По следам бременских музыкантов
Po sledam Bremenskikh muzykantov (ru)
Following the Tracks of the Bremen Musicians (en)
In the Footsteps of the Bremen Town Musicians (en)
On the Trail of the Bremen Town Musicians (en)
Bremeni linna moosekantide jälgedes (et)
❤ | |
Năm | 1973 |
Đạo diễn | Livanov Vasiliy |
Hãng | Soyuzmultfilm |
Ngạn văn | tiếng Nga |
Đề tài | Ca nhạc Hoạt kê Phiêu lãng |
Hình thức | Phác giấy kính |
Trường độ | 00:18:29 |
Biên độ | 9.94 |
Hồ sơ Animator | Ru, En |
Phụ đề:
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.en.1.25fps-literal.1470286575.srt
Ngày: Tháng tám 04 2016 04:56:15
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: ok
Ghi chú: 314 characters long (Đọc)
Tác giả: Irina Crutcher
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.en.2.25fps-rhyming.1673868472.srt
Ngày: Tháng một 16 2023 11:27:52
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: good
Ghi chú: 543 characters long (Đọc)
Tác giả: Niffiwan, AnyRi₂
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.et.1.25fps.1655411984.srt
Ngày: Tháng sáu 16 2022 20:39:44
Ngạn văn: tiếng Estonia
Điểm: unknown
Ghi chú: 95 characters long (Đọc)
Tác giả: Pastella
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.ru.1.25fps.1470286575.srt
Ngày: Tháng tám 04 2016 04:56:15
Ngạn văn: tiếng Nga
Điểm: unknown
Ghi chú: 164 characters long (Đọc)
Tác giả: ?
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.en.1.25fps-literal.1470286575.srt
Ngày: Tháng tám 04 2016 04:56:15
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: ok
Ghi chú: 314 characters long (Đọc)
Tác giả: Irina Crutcher
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.en.2.25fps-rhyming.1673868472.srt
Ngày: Tháng một 16 2023 11:27:52
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: good
Ghi chú: 543 characters long (Đọc)
Tác giả: Niffiwan, AnyRi₂
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.et.1.25fps.1655411984.srt
Ngày: Tháng sáu 16 2022 20:39:44
Ngạn văn: tiếng Estonia
Điểm: unknown
Ghi chú: 95 characters long (Đọc)
Tác giả: Pastella
⭳ Po sledam Bremenskikh muzykantov.1973.ru.1.25fps.1470286575.srt
Ngày: Tháng tám 04 2016 04:56:15
Ngạn văn: tiếng Nga
Điểm: unknown
Ghi chú: 164 characters long (Đọc)
Tác giả: ?
THảO LUậN
Chỉ cấp phép cho thành viên bình luận.
I actually like this one more than the original - the songs are equally as memorable (and they seem to run all the way through the film without break, more so than in the original), and a lot of other things are done better. The sleuth is a fun new addition, I like that the backgrounds are no longer in crayon but more similar in style to how the characters are drawn, and the story, while still minimal, is stronger (with no more dubious tricks by the "heroes" like dressing up as bandits to trick the king). I guess it's because Livanov was director - I think he cared more about polish than Kovalevskaya did. Shame it was his last director's credit in animation, but I suppose he went on to bigger things.