Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4432 | Admin | 2022-08-26 23:07:29 | Film "Three from Prostokvashino" (1978) modified. | + Subtitle (id:1650) (en)+ Subtitle (id:1651) (ru)− 1 Video link+ 1 Video link− 1 Transliteration+ 1 Transliteration− 1 Other language name+ Animator.ru ID+ 1 Genre+ Description↺ Favourite | |
| Translator "trueboltsfan" added. | + Default name | ||||
| 4426 | Teenator | 2022-08-26 22:59:40 | Film "Three from Prostokvashino" (1978) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Favourite | |
| 4431 | Admin | 2022-08-25 11:37:00 | Film "Cheburashka Goes To School" (1983) modified.german name, sub offset | ↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset+ 1 Other language name | |
| 4430 | Teenator | 2022-08-25 11:34:55 | Film "Cheburashka Goes To School" (1983) modified. | ||
| 4429 | Admin | 2022-08-25 03:03:13 | Film "The Old Man and the Sea" (1999) modified.removing terrible German subs per Teenator's recommendation | − Subtitle (id:296) (de)↺ Video link− 1 Subtitle↺ Video link− 1 Subtitle− 1 Other language name | |
| 4428 | Admin | 2022-08-25 03:00:50 | Film "The Wise Gudgeon" (1979) modified.german subs review by Teenator | ||
| 4427 | Admin | 2022-08-25 02:58:14 | Film "Winnie the Pooh" (1969) modified.Teenator sub corrections | ||
| 4424 | Admin | 2022-08-23 22:58:13 | Director "Kostyleva Valentina" modified. | + 2 Non-Latin-alphabet names+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 4423 | Admin | 2022-08-23 22:56:53 | Film "Stone Stories" (1991) added. | + Subtitle (id:1648) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 2 Animation techniques+ 4 Genres+ 2 Languages+ Description+ Favourite | |
| Director "Kostyleva Valentina" added. | + Default director name | ||||
| 4422 | Admin | 2022-08-23 22:02:21 | Film "Forward March, Time!" (1977) modified.slight correction in ru subs | ||
| 4421 | Admin | 2022-08-23 21:14:07 | Film "Winnie the Pooh" (1969) modified.timing offsets & German name translation | ↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset+ 1 Other language name | |
| 4420 | Teenator | 2022-08-23 21:12:24 | Film "Winnie the Pooh" (1969) modified. | ||
| Translator "Teenator" added. | + Default name | ||||
| 4418 | Admin | 2022-08-23 01:18:53 | Film "Forward March, Time!" (1977) modified. | + 1 Other language name | |
| 4417 | Admin | 2022-08-23 01:11:59 | Film "Forward March, Time!" (1977) modified. | ||
| 4416 | Admin | 2022-08-22 23:35:10 | Film "Forward March, Time!" (1977) modified. | ↺ Description | |
| 4415 | Admin | 2022-08-22 23:26:27 | Film "Forward March, Time!" (1977) modified. | ↺ Description | |
| 4414 | Admin | 2022-08-22 23:23:22 | Film "Forward March, Time!" (1977) modified.adding Russian subs and info on original textual sources. | ||
| 4413 | Admin | 2022-08-22 21:22:49 | Film "Forward March, Time!" (1977) added. | + Subtitle (id:1644) (cs)+ Subtitle (id:1645) (en)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 4 Animation techniques+ 7 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4412 | Admin | 2022-08-22 11:21:19 | Film "Wash-'em-Clean" (1939) modified. | ||
| 4411 | Admin | 2022-08-20 00:04:05 | Series "Umka" added. | + 2 Films+ Description+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration | |
| 4410 | Admin | 2022-08-19 23:54:39 | Film "Umka Looks for His Friend" (1970) modified.improved en subs | ||
| 4409 | Admin | 2022-08-19 23:52:24 | Film "Umka Looks for His Friend" (1970) added. | + Subtitle (id:1640) (en)+ Subtitle (id:1641) (es)+ Subtitle (id:1642) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4408 | Admin | 2022-08-19 22:44:38 | Film "The Vultures" (1941) added. | + Subtitle (id:1639) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4407 | Admin | 2022-08-16 21:19:20 | Film "Umka" (1969) modified. | ↺ Subtitle (id:1635) (en)↺ contents↺ upload notes+ 1 creator+ Subtitle (id:1636) (es)+ Subtitle (id:1637) (ru)+ Subtitle (id:1638) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Other language name | |
| 4406 | Admin | 2022-08-16 21:09:33 | Film "Umka" (1969) modified. | ↺ Subtitle (id:1635) (en)↺ contents | |
| 4405 | Admin | 2022-08-16 21:08:19 | Film "Umka" (1969) added. | + Subtitle (id:1635) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4404 | Admin | 2022-08-16 20:24:13 | Film "The Treasures of Sunken Ships" (1973) modified.reverting some bad English grammar that got added to subs, plus moving the Z29 notes out of subs and into video description. | ||
| 4391 | Eus347 | 2022-08-16 20:19:46 | Film "The Treasures of Sunken Ships" (1973) modified. | ↺ Subtitle (id:1375) (en)↺ contents+ upload notes+ 1 creator↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset+ 1 Video link | |
| 4403 | Eus347 | 2022-08-16 19:59:49 | Film "The Spanish Language" (1988) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link↺ Description | |
| 4402 | Eus347 | 2022-08-16 19:58:17 | Film "He Surpassed" (1942) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 4401 | Admin | 2022-08-15 21:52:17 | Film "Fascist Jackboots Shall Not Trample Our Motherland" (1941) modified. | ↺ Description | |
| 4400 | Admin | 2022-08-15 21:51:12 | Film "Fascist Jackboots Shall Not Trample Our Motherland" (1941) modified. | ↺ Description | |
| 4399 | Admin | 2022-08-15 21:44:12 | Film "Fascist Jackboots Shall Not Trample Our Motherland" (1941) added. | + Subtitle (id:1634) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4398 | Eus347 | 2022-08-15 21:23:57 | Film "The Clay Nubbin" (1977) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link+ 1 Original language name+ 1 Transliteration | |
| 4395 | Eus347 | 2022-08-15 21:21:30 | Film "Wings" (1983) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 4394 | Eus347 | 2022-08-15 21:19:39 | Film "Duel" (1987) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 4397 | Admin | 2022-08-15 14:55:05 | Film "Journal of Soyuzmultfilm 2" (1941) modified. | ||
| 4396 | Admin | 2022-08-15 14:52:55 | Film "Journal of Soyuzmultfilm 2" (1941) added. | + Subtitle (id:1633) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Other English name+ 2 Original language names+ 2 Transliterations+ 5 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4393 | Admin | 2022-08-14 15:32:23 | Film "Health Begins at Home" (1973) modified. | + 1 Other English name | |
| 4392 | Admin | 2022-08-14 15:31:42 | Film "Health Begins at Home" (1973) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4390 | Admin | 2022-08-11 23:30:54 | Film "Silver Rain" (1937) modified. | ↺ Description | |
| 4389 | Eus347 | 2022-08-11 23:30:21 | Film "Silver Rain" (1937) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 4388 | Admin | 2022-08-10 23:02:02 | Director "Kistauov Gani" modified. | ↺ Default director name | |
| 4387 | Admin | 2022-08-10 23:00:30 | Film "The Last Deer" (2006) added. | + Subtitle (id:1632) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 2 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 4386 | Admin | 2022-08-10 21:40:05 | Film "The Orphan Fox" (2004) modified.more subtitle improvements, mostly in the timings | ↺ Subtitle (id:1626) (en)↺ contents | |
| 4385 | Admin | 2022-08-10 00:00:46 | Film "About Crayfish" (2003) modified.awards | ↺ Description | |
| 4384 | Admin | 2022-08-09 23:57:53 | Film "About Crayfish" (2003) modified. | ↺ Subtitle (id:89) (en)+ sub description+ Subtitle (id:1630) (es)+ Subtitle (id:1631) (nl)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 2 Other language names | |
| 4383 | Admin | 2022-08-09 23:33:04 | Series "Mountain of Gems" modified. | + 1 Film | |
| 4382 | Admin | 2022-08-09 23:32:13 | Film "The Orphan Fox" (2004) modified. | − 1 Animation technique+ 1 Animation technique | |
| 4381 | Admin | 2022-08-09 23:29:46 | Film "The Orphan Fox" (2004) modified. | ↺ Subtitle (id:1626) (en)↺ contents↺ quality rating (good)↺ upload notes− 2 creators+ 4 creators↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset |
🡨 Previous | Next 🡪