The Cameraman's Revenge
Месть кинематографического оператора
Mest kinematograficheskogo operatora (ru)
Pomsta kameramana (cs)
La venganza del Cámara (es)
Az operatõr bosszúja (hu)
La vendetta del cameraman (it)
A vingança do cameraman (pt)
470 visitors
Месть кинематографического оператора
Mest kinematograficheskogo operatora (ru)
Pomsta kameramana (cs)
La venganza del Cámara (es)
Az operatõr bosszúja (hu)
La vendetta del cameraman (it)
A vingança do cameraman (pt)
| ❤ | |
| Year | 1912 |
| Director(s) | Starevich Ladislas |
| Studio(s) | A. Hanzhonkov and Co. |
| Language(s) | Russian |
| Genre(s) | Comedy Romance |
| Animation Type(s) | Puppet |
| Length | 00:13:24 |
| Wordiness | 2.01 |
| Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.cs.1.25fps-ruversion.1502798748.srt
Date: August 15 2017 12:05:48
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): wero1000
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.en.1.25fps-ruversion.1706384712.srt
Date: January 27 2024 19:45:12
Language: English
Quality: good
Upload notes: 172 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.es.1.24fps-enversion.1261393255.srt
Date: December 21 2009 11:00:55
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 166 characters long (view)
Creator(s): masanpra
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.es.2.25fps-ruversion.1522663565.srt
Date: April 02 2018 10:06:05
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 213 characters long (view)
Creator(s): Bohemius
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.hu.1.24fps-enversion.1331599608.srt
Date: March 13 2012 00:46:48
Language: Hungarian
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): red1simon
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.it.1.24fps-enversion.1212952433.srt
Date: June 08 2008 19:13:53
Language: Italian
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): dharmabum
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.pt.1.24fps-enversion.1399964053.srt
Date: May 13 2014 06:54:13
Language: Portuguese
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): Willams megalilo
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.ru.1.25fps-ruversion.1706381160.srt
Date: January 27 2024 18:46:00
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 113 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.cs.1.25fps-ruversion.1502798748.srt
Date: August 15 2017 12:05:48
Language: Czech
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): wero1000
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.en.1.25fps-ruversion.1706384712.srt
Date: January 27 2024 19:45:12
Language: English
Quality: good
Upload notes: 172 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.es.1.24fps-enversion.1261393255.srt
Date: December 21 2009 11:00:55
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 166 characters long (view)
Creator(s): masanpra
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.es.2.25fps-ruversion.1522663565.srt
Date: April 02 2018 10:06:05
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 213 characters long (view)
Creator(s): Bohemius
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.hu.1.24fps-enversion.1331599608.srt
Date: March 13 2012 00:46:48
Language: Hungarian
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): red1simon
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.it.1.24fps-enversion.1212952433.srt
Date: June 08 2008 19:13:53
Language: Italian
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): dharmabum
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.pt.1.24fps-enversion.1399964053.srt
Date: May 13 2014 06:54:13
Language: Portuguese
Quality: unknown
Upload notes: 77 characters long (view)
Creator(s): Willams megalilo
⭳ Mest kinematograficheskogo operatora.1912.ru.1.25fps-ruversion.1706381160.srt
Date: January 27 2024 18:46:00
Language: Russian
Quality: unknown
Upload notes: 113 characters long (view)
Creator(s): Niffiwan
Description:
A tale of romance, scandal and well-planned revenge, acted out by bugs.
The first video above has Russian intertitles, while the second has English ones (which are a little different in translation). The English version takes out the intertitle at 6:45 (mentioning the wife's artist friend) and combines it with the previous one, so the subtitle timings are a bit different. Some languages only have subtitles available for one video, but not the other.
The music was written by Robert Israel for the Kino Video release.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.