Nhật trình hiệu đính
Đây là danh sách chi tiết tất cả các cập nhật của trang web. Để xem trang đơn giản hơn chỉ hiển thị các phim mới được thêm vào và hình ảnh của mỗi phim, hãy nhấp vào đây.🡨 Trang trước | Trang sau 🡪
| Mã số | định danh | Thời điểm | Sự kiện | Thao tác | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10532 | Admin | 2026-08-05 11:27:29 | Phim "Portuguese Lullaby" (2009) được hiệu đính.adding the award it won | + 3 Đề tài↺ Lược sử↺ Yêu thích | |
| 10516 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 11:09:56 | Phim "Who Will Tell a Fable?" (1982) được hiệu đính. | ||
| 10515 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 10:55:59 | Phim "Think You're So Clever, Marty Gra?" (1985) được hiệu đính. | ||
| 10529 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 10:50:01 | Phim "The Yellow Stork" (1950) được hiệu đính. | ||
| 10528 | M. Kazandjiev | 2026-08-05 10:45:07 | Phim "The Snow Queen" (1957) được hiệu đính.Меняю форматирование, чтобы текст правильно отображался. | ||
| 10531 | Admin | 2026-08-05 10:44:38 | Phim "Portuguese Lullaby" (2009) được hiệu đính.singer | ↺ Lược sử | |
| 10530 | Admin | 2026-08-05 10:43:05 | Phim "Portuguese Lullaby" (2009) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3628) (en)+ Phụ đề (id:3629) (pt)+ Phụ đề (id:3630) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Dịch giả "Ольга Максимова" được bổ sung. | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10527 | M. Kazandjiev | 2026-08-03 12:18:28 | Phim "There and Back" (1985) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10524 | M. Kazandjiev | 2026-08-02 13:11:15 | Phim "Smoking is a Risk Factor for Cardiovascular Disease" (1987) được hiệu đính. | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10526 | Admin | 2026-08-02 13:10:56 | Phim "An Oracle is Born...?" (2011) được hiệu đính. | + 1 Đề tài | |
| 10523 | Admin | 2026-08-01 10:22:48 | Phim "Smoking is a Risk Factor for Cardiovascular Disease" (1987) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3627) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10522 | Admin | 2026-08-01 09:56:38 | Phim "Horse, Violin... and a Little Nervous" (1991) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 10521 | Admin | 2026-07-30 11:23:38 | Phim "Fox the Builder" (1936) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 10520 | Admin | 2026-07-30 10:26:20 | Phim "Fox the Builder" (1936) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 10519 | Pastella | 2026-07-30 10:15:31 | Phim "The Titmouse Community Calendar 4. Autumn" (1984) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:115) (en)+ 3 tác giả+ Phụ đề (id:3626) (et)↺ Đường truyền băng+ Mặc định phụ đề− 1 Phụ đề+ 2 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10518 | Admin | 2026-07-30 00:56:09 | Phim "Fox the Builder" (1936) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3624) (en)+ Phụ đề (id:3625) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 3 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10517 | Pastella | 2026-07-29 20:38:45 | Phim "The Titmouse Community Calendar 3. Summer" (1984) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:113) (en)+ 3 tác giả+ Phụ đề (id:3623) (et)↺ Đường truyền băng+ Mặc định phụ đề− 1 Phụ đề+ 2 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10514 | Admin | 2026-07-27 10:59:48 | Phim "The Cat in the Cap" (1984) được hiệu đính. | ↺ Lược sử | |
| 10513 | Pastella | 2026-07-27 10:48:50 | Phim "The Titmouse Community Calendar 2. Spring" (1983) được hiệu đính. | ↺ Phụ đề (id:111) (en)+ 3 tác giả+ Phụ đề (id:3622) (et)↺ Đường truyền băng+ Mặc định phụ đề− 1 Phụ đề+ 2 Phụ đề+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10502 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:46:41 | Phim "Conserve Bread" (1982) được hiệu đính.Note from Admin: please don't forget to add your newly-added subtitle to the videolink as well, in the future | ↺ Phụ đề (id:265) (en)+ lược thuật phụ đề+ Phụ đề (id:3621) (bg)↺ Đường truyền băng+ Phụ đề khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10501 | Pastella | 2026-07-27 00:45:16 | Phim "The Titmouse Community Calendar 1. Winter" (1983) được hiệu đính. | ||
| 10500 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:44:49 | Phim "The Flying Ship" (1979) được hiệu đính. | ||
| 10503 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:44:40 | Phim "An Incident in the Museum" (1982) được hiệu đính. | ||
| 10504 | M. Kazandjiev | 2026-07-27 00:44:16 | Phim "And Every Evening!" (1987) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10512 | Admin | 2026-07-27 00:44:05 | Phim "Who Will Get the Pineapple?" (1978) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 10511 | Admin | 2026-07-27 00:44:04 | Phim "The Kidnapped Poodle" (1972) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 10510 | Admin | 2026-07-27 00:44:02 | Phim "To the South, to the South!..." (1973) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 10509 | Admin | 2026-07-27 00:36:50 | Phim "Smile" (1974) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 10508 | Admin | 2026-07-27 00:35:38 | Phim "Three Bananas" (1971) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng | |
| 10507 | Admin | 2026-07-27 00:35:36 | Phim "First" (1979) được hiệu đính. | − 1 Đường truyền băng+ 1 Đường truyền băng↺ Trường độ phim | |
| 10506 | Admin | 2026-07-26 23:48:56 | Phim "The Cat in the Cap" (1984) được hiệu đính.ru subs | ||
| Dịch giả "firestream13" được bổ sung.ru subs | + Mặc định nhan đề | ||||
| 10505 | Admin | 2026-07-26 23:42:12 | Phim "The Cat in the Cap" (1984) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3616) (en)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 2 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10499 | Admin | 2026-07-22 03:03:53 | Đạo diễn "Medvid Masha" được hiệu đính. | + 2 Nhan đề La văn+ 3 Nhan đề phi La văn+ Mã số Animator+ Truyện kí | |
| 10498 | Admin | 2026-07-22 02:57:10 | Phim "It Was Summer" (2003) được hiệu đính.improved subs | ↺ Phụ đề (id:3614) (en)↺ nội dung↺ chấm điểm (ok)↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:3615) (ru)↺ nội dung↺ chấm điểm (good)↺ ghi chú+ 1 tác giả↺ Lược sử | |
| 10496 | Admin | 2026-07-22 02:45:04 | Phim "It Was Summer" (2003) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3614) (en)+ Phụ đề (id:3615) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 4 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| Đạo diễn "Medvid Masha" được bổ sung. | + Mặc định tên đạo diễn | ||||
| 10497 | Admin | 2026-07-21 15:57:02 | Phim "There Once Was a Dog" (1982) được hiệu đính. | ||
| 10439 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:55:57 | Phim "Snowman Postman" (1955) được hiệu đính.Note from Admin: modifying subtitle upload notes | ||
| 10438 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:54:16 | Phim "Under Yesteryear's Snowfall" (1983) được hiệu đính. | ||
| 10437 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:53:46 | Phim "The Smile of Leonardo da Vinci" (1986) được hiệu đính.Note from Admin: adding "Originally subtitled by Zhukorop in Apr 2022, revised by M. Kazandjiev in Jul 2026." | ||
| 10436 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:52:10 | Phim "Hedgehog in the Fog" (1975) được hiệu đính.Note from Admin: adding description for Bulgarian subtitle | ↺ Phụ đề (id:1196) (bg)↺ nội dung+ ghi chú+ 1 tác giả↺ Phụ đề (id:1204) (tr)↺ nội dung− 2 Nhan đề ngữ văn khác+ 2 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10435 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 15:50:15 | Phim "There Once Was a Dog" (1982) được hiệu đính.Note from Admin: adding description "Originally subtitled by Zhukorop in Dec 2021, revised by M. Kazandjiev in Jul 2026." | ||
| 10495 | Admin | 2026-07-21 01:43:48 | Phim "The Daring Captain" (1982) được bổ sung. | + Phụ đề (id:3612) (en)+ Phụ đề (id:3613) (ru)+ 1 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nhan đề Anh văn khác+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10494 | M. Kazandjiev | 2026-07-21 01:38:21 | Phim "Snowflake" (2012) được hiệu đính.bg - Снежинка | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10493 | Admin | 2026-07-20 23:35:19 | Phim "Snowflake" (2012) được bổ sung. | + 2 Đường truyền băng+ Mặc định nhan đề Anh văn+ 1 Nguyên nhan đề+ 1 Phiên âm+ 1 Đạo diễn+ 1 Hãng+ Năm xuất phẩm+ Trường độ phim+ Mã số Animator+ 1 Kĩ nghệ chế tác+ 2 Đề tài+ 1 Ngạn văn+ Lược sử+ Yêu thích | |
| 10492 | Admin | 2026-07-20 00:57:40 | Phim "Big and Small" (2015) được hiệu đính.The line "For children ages 4 to 104" comes from the film creator. | ↺ Lược sử | |
| 10490 | M. Kazandjiev | 2026-07-20 00:56:01 | Phim "For You" (1986) được hiệu đính. | − 1 Nhan đề ngữ văn khác+ 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10491 | Admin | 2026-07-20 00:53:25 | Phim "The Speaking Hands of Travancore" (1981) được hiệu đính.Making Bulgarian subtitle selectable under video link, changing description, subtitle is for the 24fps video, I think, not 25fps. | ||
| 10488 | M. Kazandjiev | 2026-07-20 00:47:09 | Phim "The Speaking Hands of Travancore" (1981) được hiệu đính.Добавляю болгарские субтитры и убираю неработающую видео-ссылку. | ||
| 10487 | M. Kazandjiev | 2026-07-20 00:45:01 | Phim "Kamarinskaya" (1980) được hiệu đính.bg - Камаринская | + 1 Nhan đề ngữ văn khác | |
| 10486 | Admin | 2026-07-19 00:20:23 | Phim "Shooting Range" (1979) được hiệu đính.better video | ↺ Đường truyền băng↺ Mặc định phụ đề− 1 Phụ đề+ 1 Phụ đề+ 1 Đường truyền băng↺ Trường độ phim↺ Lược sử |
🡨 Trang trước | Trang sau 🡪