Trang hiện tại || Lịch trình

Phụ đề của (—) (1980)


tiếng Anh
Tháng chín 21 2022 01:07:25
đã đăng theo Niffiwan, trueboltsfan, Zhurka75, Eus
Kanikuly v Prostokvashino.1980.en.1.25fps.1663722445.srt ⭳
Điểm: good

Original subtitles from 2009, possibly by Zhurka75 (gleb), with timings by Eus. Another version made by trueboltsfan ~2011. The two versions merged and many further translation revisions made by Niffiwan in 2022.

Xem qua băng hình:
Số lượng là 1.
Số lần là 7.3.
Số lượng là 1.
Số lần là 4.

The text content of the file is: