В мире басен
V mirye basen (ru)
In the World of Fables (en)
Valmide maailmas (et)
| Năm | 1973 |
| Đạo diễn | Hrzhanovskiy Andrey |
| Hãng | Soyuzmultfilm |
| Ngạn văn | tiếng Nga |
| Đề tài | Ca nhạc Hoạt kê Siêu thực Văn chương Đông Slav |
| Hình thức | Cắt giấy |
| Trường độ | 00:10:34 |
| Biên độ | 3.69 |
| Hồ sơ Animator | Ru, En |
Phụ đề:
⭳ V mirye basen.1973.en.1.24fps.1687072686.srt
Ngày: Tháng sáu 18 2023 07:18:06
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: Chấp nhận
Ghi chú: Dài 140 chữ cái (Đọc)
Tác giả: Niffiwan
⭳ V mirye basen.1973.et.1.25fps.1683470080.srt
Ngày: Tháng năm 07 2023 14:34:40
Ngạn văn: tiếng Estonia
Điểm: Bất minh
Ghi chú: Dài 95 chữ cái (Đọc)
Tác giả: Pastella
⭳ V mirye basen.1973.ru.1.24fps.1687070422.srt
Ngày: Tháng sáu 18 2023 06:40:22
Ngạn văn: tiếng Nga
Điểm: Bất minh
Ghi chú: Dài 140 chữ cái (Đọc)
Tác giả: Niffiwan
⭳ V mirye basen.1973.en.1.24fps.1687072686.srt
Ngày: Tháng sáu 18 2023 07:18:06
Ngạn văn: tiếng Anh
Điểm: Chấp nhận
Ghi chú: Dài 140 chữ cái (Đọc)
Tác giả: Niffiwan
⭳ V mirye basen.1973.et.1.25fps.1683470080.srt
Ngày: Tháng năm 07 2023 14:34:40
Ngạn văn: tiếng Estonia
Điểm: Bất minh
Ghi chú: Dài 95 chữ cái (Đọc)
Tác giả: Pastella
⭳ V mirye basen.1973.ru.1.24fps.1687070422.srt
Ngày: Tháng sáu 18 2023 06:40:22
Ngạn văn: tiếng Nga
Điểm: Bất minh
Ghi chú: Dài 140 chữ cái (Đọc)
Tác giả: Niffiwan
THảO LUậN
Chỉ cấp phép cho thành viên bình luận.
One of the Hrzhanovskiy films that I don't think had been translated before this. Judging from the comments on another Youtube video, this one gave a lot of Soviet kids nightmares. Indeed, I think I wouldn't recommend it to those not yet in their teens, at least - mainly because there wouldn't be much point, as the cultural references are too layered.