Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8964 | Admin | 2024-09-30 14:42:51 | Film "Living Water" (1977) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 8965 | Admin | 2024-09-30 14:42:39 | Film "Still Life" (1981) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 8963 | Admin | 2024-09-30 14:36:26 | Film "The Cow" (1989) modified. | − 1 Video link+ 2 Video links | |
| 8961 | Pastella | 2024-09-30 11:11:10 | Film "Golden Ears of Wheat" (1958) modified. | ||
| 8962 | Admin | 2024-09-30 11:11:06 | Film "Chatty Fly" (1941) modified. | − 1 Video link+ 1 Video link | |
| 8960 | Admin | 2024-09-21 22:41:53 | Film "The Childhood of Ratibor" (1973) modified.Adding another en translation (though it's probably less good), and correcting multipliers for subs to better sync with the 24fps video | + Subtitle (id:3034) (en)↺ Video link↺ Default subtitle↺ Multiplier↺ Subtitle↺ Multiplier+ 1 Subtitle | |
| Translator "SLAVroots" added.Adding another en translation (though it's probably less good), and correcting multipliers for subs to better sync with the 24fps video | + Default name | ||||
| 8959 | Admin | 2024-09-21 22:19:48 | Film "The Magic Mill" (1950) modified.some more minor edits to en subs | ↺ Subtitle (id:172) (en)↺ contents | |
| 8958 | Admin | 2024-09-21 20:27:01 | Film "The Magic Mill" (1950) modified.much revised, much better en subs | ↺ Subtitle (id:172) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ sub description+ 1 creator+ Subtitle (id:3033) (ru)↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset+ Other subtitle(s)↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset+ Other subtitle(s) | |
| 8957 | Admin | 2024-09-20 14:15:05 | Film "The Sentries of the Fields" (1949) modified. | ||
| 8956 | Admin | 2024-09-20 14:13:02 | Film "The Sentries of the Fields" (1949) modified.better en subs, ru subs | ↺ Subtitle (id:170) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)+ upload notes+ sub description+ 1 creator+ Subtitle (id:3032) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s) | |
| 8955 | Admin | 2024-09-20 12:46:32 | Film "Sarmiko" (1952) modified. | ||
| 8954 | Admin | 2024-09-19 22:20:08 | Film "Sarmiko" (1952) modified. | ↺ Description | |
| 8953 | Admin | 2024-09-19 22:19:18 | Film "Sarmiko" (1952) modified.better en and ru subs | ↺ Subtitle (id:176) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)+ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:3031) (ru)↺ contents↺ upload notes↺ Description | |
| 8952 | Admin | 2024-09-19 22:14:33 | Film "Sarmiko" (1952) modified.better video without video filter that makes the screen shake during motion, ru subs | ||
| 8951 | Admin | 2024-09-19 14:20:27 | Film "Miniatures-86" (1986) modified. | + Subtitle (id:3029) (en)+ Subtitle (id:3030) (es)↺ Video link+ Default subtitle+ Other subtitle(s)+ 1 Video link | |
| 8950 | Admin | 2024-09-19 14:12:57 | Film "The Bear Cub" (1940) modified.ru subs, and slightly better en subs | ↺ Subtitle (id:161) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)+ upload notes+ sub description+ 1 creator+ Subtitle (id:3028) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s) | |
| 8949 | Admin | 2024-09-11 14:32:05 | Film "Ivas" (1940) modified.better video source and synced sound | ||
| Translator "Ananas1234" added.better video source and synced sound | + Default name | ||||
| 8948 | Admin | 2024-09-11 11:02:41 | Film "Big Troubles" (1961) modified.improving the English subtitles, after taking a careful look... | ||
| 8947 | Admin | 2024-09-11 10:43:52 | Film "Big Troubles" (1961) modified.subtitle version from animation obsessive | ||
| 8946 | Admin | 2024-09-09 11:03:21 | Film "Big Troubles" (1961) modified.ru subs | ||
| Translator "mutalibun" added.ru subs | + Default name | ||||
| 8944 | Pastella | 2024-09-09 11:03:15 | Film "In the Heart of the Forest" (1954) modified. | + Subtitle (id:3025) (et)↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name | |
| 8945 | Pastella | 2024-09-09 11:03:09 | Film "The Mystery of the Faraway Island" (1958) modified. | ||
| 8943 | Admin | 2024-08-31 00:39:30 | Film "And I'm with You Again..." (1980) modified. | ||
| 8942 | Admin | 2024-08-31 00:34:36 | Film "I Fly to You by Memory..." (1977) modified. | ↺ Description | |
| 8941 | Admin | 2024-08-31 00:29:50 | Film "Autumn" (1982) modified. | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Multiplier↺ Subtitle↺ Offset↺ Multiplier | |
| 8940 | Admin | 2024-08-31 00:27:46 | Film "Autumn" (1982) modified.adjusting multiplier to make these 24fps subs fit the different video source better | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Multiplier↺ Subtitle↺ Multiplier↺ Favourite | |
| 8939 | Admin | 2024-08-31 00:21:37 | Series "Based on the Drawings of A. S. Pushkin" added. | + 3 Films+ Description+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration | |
| 8938 | Admin | 2024-08-30 21:14:06 | Film "Autumn" (1982) modified. | ↺ Subtitle (id:3022) (ru)↺ contents+ 1 creator+ Subtitle (id:3023) (en)↺ Video link↺ Default subtitle+ Other subtitle(s)↺ Description | |
| Translator "Robert Chandler" added. | + Default name | ||||
| Translator "Nadine Jarintzov" added. | + Default name | ||||
| Translator "Julian Henry Lowenfield" added. | + Default name | ||||
| Translator "John Pollen" added. | + Default name | ||||
| Translator "James E. Falen" added. | + Default name | ||||
| Translator "Ian Mac Eochagain" added. | + Default name | ||||
| Translator "Genia Gurarie" added. | + Default name | ||||
| Translator "Evgenia Sarkisyants" added. | + Default name | ||||
| Translator "Babette Deutsch" added. | + Default name | ||||
| Translator "Avrahm Yarmolinsky" added. | + Default name | ||||
| Translator "T. Keane" added. | + Default name | ||||
| Translator "Veronika Kirsanova" added. | + Default name | ||||
| Translator "Vivian de Sola Pinto" added. | + Default name | ||||
| 8937 | Admin | 2024-08-30 20:57:37 | Film "Autumn" (1982) added. | + Subtitle (id:3022) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 4 Animation techniques+ 7 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 8936 | Admin | 2024-08-30 14:11:53 | Film "I Fly to You by Memory..." (1977) modified. | ↺ Description↺ Favourite | |
| 8935 | Admin | 2024-08-30 11:30:54 | Film "And I'm with You Again..." (1980) modified. | ↺ Subtitle (id:3020) (en)+ upload notes↺ Subtitle (id:3021) (ru)+ upload notes+ 1 Genre↺ Description | |
| 8934 | Admin | 2024-08-30 11:08:20 | Film "And I'm with You Again..." (1980) modified.good en subs | ↺ Subtitle (id:3020) (en)↺ contents↺ quality rating (good)− 1 creator+ 14 creators↺ Subtitle (id:3021) (ru)↺ contents+ 1 creator↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Default English Name+ 1 Other English name− 1 Studio+ 1 Studio | |
| Translator "James E. Fallen" added.good en subs | + Default name | ||||
| Translator "J. Thomas Shaw" added.good en subs | + Default name | ||||
| Translator "Ivan Panin" added.good en subs | + Default name | ||||
| Translator "Cecil Maurice Bowra" added.good en subs | + Default name | ||||
| Translator "Alan Shaw" added.good en subs | + Default name | ||||
| Translator "T. J. Binyon" added.good en subs | + Default name | ||||
| 8800 | Eus347 | 2024-08-30 11:01:34 | Film "So With You I Am Again..." (1980) added.Note from Admin - adding 24fps video link | + Subtitle (id:3020) (en)+ Subtitle (id:3021) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 4 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 8933 | Admin | 2024-08-30 10:17:04 | Film "I Fly to You by Memory..." (1977) modified. | ↺ Description | |
| 8932 | Admin | 2024-08-30 10:12:33 | Film "I Fly to You by Memory..." (1977) modified. | ↺ Description | |
| 8930 | Pastella | 2024-08-30 09:59:08 | Film "Rikki-Tikki-Tavi" (1965) modified. | ||
| 8929 | Admin | 2024-08-29 14:55:29 | Film "I Fly to You by Memory..." (1977) modified. | ↺ Description | |
| 8928 | Admin | 2024-08-29 14:52:18 | Film "I Fly to You by Memory..." (1977) modified.adding notes | ↺ Subtitle (id:3017) (en)+ upload notes+ 12 creators↺ Subtitle (id:3018) (ru)+ upload notes↺ Description | |
| Translator "Yevgeny Bonver" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Walter May" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Thomas Budd Shaw" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Tatiana Wolff" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Stanley Mitchell" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Charles H. Johnston" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Antony Wood" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Andrey Kneller" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "A. Z. Foreman" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Yuri Menis" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Nicholas S. Racheotes" added.adding notes | + Default name | ||||
| Translator "Peter France" added.adding notes | + Default name | ||||
| 8927 | Admin | 2024-08-29 13:41:52 | Film "Mister Pronka" (1991) modified.correcting subs | ↺ Subtitle (id:3015) (en)↺ contents | |
| 8926 | Admin | 2024-08-29 13:20:17 | Film "Mister Pronka" (1991) modified.improving subs | ↺ Subtitle (id:3015) (en)↺ contents | |
| 8925 | Admin | 2024-08-29 10:52:41 | Film "I Fly to You by Memory..." (1977) modified.much better translation. Will add more detailed notes, etc, soon | ↺ Subtitle (id:3017) (en)↺ contents↺ quality rating (good)− 1 creator+ 2 creators↺ Subtitle (id:3018) (ru)↺ contents+ 1 creator− 1 Video link+ 1 Video link↺ Default English Name+ Description | |
| 8731 | Eus347 | 2024-08-29 10:49:27 | Film "I Fly to You by Memory" (1977) added. | + Subtitle (id:3017) (en)+ Subtitle (id:3018) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 4 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Favourite | |
| 8924 | Argopoiss | 2024-08-29 10:45:05 | Film "Bendum and Twistum: Merry Masters" (1960) modified. | ||
| 8923 | Admin | 2024-08-29 00:47:59 | Film "Mister Pronka" (1991) modified.improved en subs (still kind of rough, though) | ||
| 8922 | Admin | 2024-08-29 00:43:30 | Film "Mister Pronka" (1991) added. | + Subtitle (id:3015) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 2 Studios+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 5 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Studio "Sovinterfest" added. | + Default studio name | ||||
| Translator "Anna Evteeva" added. | + Default name | ||||
| 8920 | M. Kazandjiev | 2024-08-24 20:35:18 | Film "The Nightingale and the Rose" (2015) modified.bg - Славей и роза | + 1 Other language name | |
| 8919 | M. Kazandjiev | 2024-08-24 20:35:16 | Film "The Flight of the Firebird" (2014) modified.bg - Полетът на жар-птица | + 1 Other language name | |
| 8918 | M. Kazandjiev | 2024-08-24 20:35:15 | Film "175 Years of Russian Railways" (2012) modified.bg - РДЖ – 175 години на железните пътища в Русия | + 1 Other language name | |
| 8921 | Admin | 2024-08-24 20:35:11 | Film "The Lost Letter" (1945) modified.better colours in this video from Soyuzmultfilm's channel | + 1 Video link↺ Description | |
| 8917 | Admin | 2024-08-22 22:38:49 | Film "The Flight of the Firebird" (2014) modified. | − 1 Language+ 1 Language |
🡨 Previous | Next 🡪