Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1562 | Admin | 2021-06-02 18:12:05 | Film "The Life of a True Deer" (2015) modified.slight subtitle edit | ||
| 1561 | Admin | 2021-06-02 18:03:12 | Film "The Life of a True Deer" (2015) added.I just saw this one and thought it was worth making subtitles for. The fable is a simple one, but interesting for being representative of current Russian ideals, I think. | + Subtitle (id:493) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Palagin Dmitriy" added. | + Default director name | ||||
| 1560 | Admin | 2021-06-02 10:15:41 | Film "Premiere" (2010) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Biryukov Stepan" added. | + Default director name | ||||
| 1559 | Admin | 2021-06-02 10:02:57 | Film "Ships of Years Past" (2015) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 1558 | Admin | 2021-06-02 09:59:40 | Studio "Pchela" added. | + Default studio name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Animator.ru ID+ About | |
| 1557 | Admin | 2021-06-01 23:27:52 | Film "The Last Gulp" (2011) modified. | + Animator.ru ID | |
| 1556 | Admin | 2021-06-01 23:27:12 | Director "Boguslavskiy Georgiy" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 1555 | Admin | 2021-06-01 23:25:49 | Film "The Last Gulp" (2011) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 2 Animation techniques+ 2 Genres+ 2 Languages+ Description+ Favourite | |
| Director "Boguslavskiy Georgiy" added. | + Default director name | ||||
| 1554 | Admin | 2021-06-01 23:16:52 | Film "Caution, the Doors Are Opening" (2005) modified.nicer quality | + 1 Video link | |
| 1553 | Admin | 2021-06-01 23:11:29 | Director "Amanov Agamurad" added. | + Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 1552 | Admin | 2021-06-01 23:10:02 | Film "Nana, Nani, Nao" (2014) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Brilliantov Konstantin" added. | + Default director name | ||||
| 1551 | Admin | 2021-06-01 22:59:04 | Film "Winter Has Come" (2012) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Shlychkov Vasiliy" added. | + Default director name | ||||
| 1550 | Admin | 2021-06-01 22:35:55 | Film "Jalil" (2010) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 1549 | Admin | 2021-06-01 22:29:57 | Director "Shepilova Anna" added. | + Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 1548 | Admin | 2021-06-01 00:21:28 | Film "The Nymph Salmacis" (1992) modified.Correcting technique | − 1 Animation technique+ 1 Animation technique | |
| 1547 | Admin | 2021-05-31 23:31:21 | Director "Ivanov Dmitriy" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 1546 | Admin | 2021-05-31 23:30:44 | Film "The Shrapnel" (2016) added.A neat little wordless film | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Ivanov Dmitriy" added. | + Default director name | ||||
| 1545 | Admin | 2021-05-31 23:03:26 | Film "The Lion With a Grey Beard" (1995) modified. | ↺ Description | |
| 1544 | Admin | 2021-05-31 22:55:49 | Film "The Lion With a Grey Beard" (1995) modified.an excellent new copy of this film has been uploaded to the studio's Youtube channel | ||
| 1543 | Admin | 2021-05-31 18:50:43 | Film "There Will Come Soft Rains" (1984) modified.fixing sub offset a bit to first video | ↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Description | |
| 1542 | Admin | 2021-05-31 13:37:19 | Film "Christmas Eve" (1951) modified. | ↺ Description | |
| 1537 | Eus347 | 2021-05-31 13:37:09 | Film "There Will Come Soft Rains" (1984) modified.The first version I added is the FilmScan 1080p RUTRACKER the secopnd is a copy of the uz.sputnik version you gave the link to | − 1 Video link+ 2 Video links | |
| 1541 | Admin | 2021-05-29 16:15:47 | Film "Christmas Eve" (1951) modified.Making this film a favourite as well. It won no awards (nor was it sent to any festivals, I think), but its quality has been recognized by animation historians such as Georgiy Borodin. | ↺ Favourite | |
| 1540 | Admin | 2021-05-29 16:13:57 | Film "Christmas Eve" (1951) modified. | ↺ Description | |
| 1539 | Admin | 2021-05-29 16:12:30 | Film "Christmas Eve" (1951) modified. | ↺ Video link↺ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle | |
| 1538 | Admin | 2021-05-29 16:11:46 | Film "Christmas Eve" (1951) modified.I went over the Tolstoy subs and corrected all the mistakes, so making these ones the default now. Haven't looked at the other version yet. | ↺ Subtitle (id:241) (en)↺ contents↺ quality rating (good)↺ upload notes− 1 creator+ 2 creators↺ Video link↺ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle↺ Video link↺ Default subtitle− 1 Subtitle+ 1 Subtitle | |
| 1535 | Admin | 2021-05-28 12:56:44 | Film "The Daydreamer" (1983) modified.improving translation again | ||
| 1534 | Admin | 2021-05-27 19:39:11 | Director "Ptushko Aleksandr" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 1533 | Admin | 2021-05-27 19:38:21 | Director "Ahi Aarne" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 1532 | Admin | 2021-05-27 19:37:11 | Director "Tulyahodzhayev Nazim" modified. | ↺ Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 1531 | Admin | 2021-05-27 19:33:47 | Film "There Will Come Soft Rains" (1984) added. | + Subtitle (id:491) (en)+ Subtitle (id:492) (es)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Tulyahodzhayev Talim" added. | + Default director name | ||||
| Translator "Deviantart King of 97" added. | + Default name | ||||
| Translator "pasotismo" added. | + Default name | ||||
| 1530 | Admin | 2021-05-27 17:13:41 | Film "The Merry Musicians" (1936) modified.some notes about release year | ↺ Description | |
| 1483 | Eus347 | 2021-05-27 16:43:11 | Film "The Merry Musicians" (1936) added.new scan from Gosfilmofond, new translation by Niffiwan | + Subtitle (id:490) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Ptushko Aleksandr" added. | + Default director name | ||||
| Translator "120days" added.new scan from Gosfilmofond, new translation by Niffiwan | + Default name | ||||
| 1529 | Admin | 2021-05-27 02:21:55 | Film "The Conductor" (1988) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 2 Original language names+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Ahi Aarne" added. | + Default director name | ||||
| 1528 | Admin | 2021-05-24 13:49:12 | Film "The Daydreamer" (1983) modified.correcting the English translation. Still no rhymes or anything, but hopefully serviceable at least. | ||
| 1482 | Eus347 | 2021-05-24 13:45:58 | Film "The Daydreamer" (1983) added.A new eus translation to be corrected | + Subtitle (id:488) (en)+ Subtitle (id:489) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 1527 | Admin | 2021-05-24 11:27:23 | Film "The Kitten Named Woof (3)" (1979) modified.editing the subs a bit more | ↺ Subtitle (id:479) (en)↺ contents | |
| 1526 | Admin | 2021-05-24 11:03:50 | Film "Milch" (2005) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 1525 | Admin | 2021-05-24 10:52:06 | Film "Flying Nansen" (2000) modified. | + 1 Transliteration | |
| 1524 | Admin | 2021-05-23 22:59:56 | Film "Bird In the Window" (1996) modified. | ↺ Video link↺ Aspect ratio+ 1 Transliteration↺ Description↺ Favourite | |
| 1523 | Admin | 2021-05-23 22:42:32 | Film "Flying Nansen" (2000) added. | + 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 2 Languages+ Description+ Favourite | |
| 1522 | Admin | 2021-05-23 22:34:25 | Film "Bird In the Window" (1996) added. | + 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Studio "Klasky Csupo" added. | + Default studio name | ||||
| 1521 | Admin | 2021-05-23 16:28:00 | Film "Ivas" (1940) modified. | ↺ Description | |
| 1520 | Admin | 2021-05-23 16:23:56 | Film "Ivas" (1940) modified.thanks to applesouce, we now have accurate en subs for this. | ||
| 1519 | Admin | 2021-05-23 16:03:33 | Series "The Kitten Named Woof" modified. | + 1 Film | |
| 1518 | Admin | 2021-05-23 16:02:20 | Film "The Kitten Named Woof (5)" (1982) modified.improving en subs | ||
| 1517 | Admin | 2021-05-23 15:58:51 | Film "The Kitten Named Woof (5)" (1982) added. | + Subtitle (id:485) (en)+ Subtitle (id:486) (es)+ Subtitle (id:487) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 2 Other English names+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 1516 | Admin | 2021-05-23 15:41:15 | Director "Miroshkina Maya" added. | + Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Year of death+ Animator.ru ID | |
| 1515 | Admin | 2021-05-23 15:40:02 | Director "Shvartsman Leonid" added. | + Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID | |
| 1514 | Admin | 2021-05-22 02:23:07 | Series "The Kitten Named Woof" modified. | + 1 Film+ 1 Other English name |
🡨 Previous | Next 🡪