Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9366 | Admin | 2025-05-15 23:29:03 | Film "How To Lose Weight" (1986) added. | + Subtitle (id:3229) (en)+ Subtitle (id:3230) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 9365 | Cynir | 2025-05-15 23:17:03 | Film "The Flower with Seven Colours" (1948) modified. | ||
| 9364 | Pastella | 2025-05-15 23:15:44 | Film "Telephone" (1944) modified. | ||
| 9363 | Admin | 2025-05-14 11:35:06 | Film "The Flower with Seven Colours" (1948) modified.revised subs | ↺ Subtitle (id:3223) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)↺ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:3226) (ru)↺ contents↺ upload notes↺ sub description+ 1 creator | |
| 9362 | Admin | 2025-05-14 11:29:13 | Film "The Flower with Seven Colours" (1948) added. | + Subtitle (id:3223) (en)+ Subtitle (id:3224) (et)+ Subtitle (id:3225) (fr)+ Subtitle (id:3226) (ru)+ 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Other language names+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "Svetlana 7733" added. | + Default name | ||||
| 9361 | M. Kazandjiev | 2025-05-14 10:54:24 | Film "The Flight of the Arrow" (1984) modified.bg - Полетът на стрелата | + 1 Other language name | |
| 9360 | M. Kazandjiev | 2025-05-14 10:54:22 | Film "Nestlings of the Sea" (1996) modified.bg - Голишари на морето | + 1 Other language name | |
| 9359 | M. Kazandjiev | 2025-05-14 10:54:20 | Film "A, B, and So On" (1989) modified.bg - А, Б, и така нататък | + 1 Other language name | |
| 9358 | Admin | 2025-05-13 23:30:08 | Studio "Soros Foundation" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name | |
| 9357 | Admin | 2025-05-13 23:28:57 | Director "Kazakov Boris" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID+ Biography | |
| 9356 | Admin | 2025-05-13 23:26:50 | Film "Nestlings of the Sea" (1996) added. | + 2 Video links+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 3 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Kazakov Boris" added. | + Default director name | ||||
| Studio "Soros Foundation" added. | + Default studio name | ||||
| 9355 | Admin | 2025-05-12 23:35:28 | Film "A Lacy Fairy-Tale" (1992) modified.song info | ↺ Description | |
| 9354 | Admin | 2025-05-12 23:18:58 | Film "Happiness is Not in a Hat" (1968) modified.updated subs | ↺ Subtitle (id:3221) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)↺ upload notes+ 1 creator↺ Subtitle (id:3222) (ru)↺ contents↺ upload notes↺ Description | |
| 9353 | Admin | 2025-05-12 23:11:26 | Film "Happiness is Not in a Hat" (1968) added.A dreamy romance | + Subtitle (id:3221) (en)+ Subtitle (id:3222) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 3 Animation techniques+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 9352 | Admin | 2025-05-12 13:28:19 | Film "Winter Tale" (1945) modified.alternate source from VK | + 1 Video link | |
| 9351 | Admin | 2025-05-12 12:34:05 | Film "Kashtanka" (1952) modified. | ↺ Subtitle (id:2724) (en)↺ contents | |
| 9350 | Admin | 2025-05-12 12:27:34 | Film "Kashtanka" (1952) modified.a few corrections to the en subs | ||
| 9349 | Admin | 2025-05-12 12:12:36 | Film "Telephone" (1944) modified. | ↺ Subtitle (id:3219) (en)+ 1 creator | |
| 9347 | Cynir | 2025-05-12 11:29:29 | Film "The Flight of the Arrow" (1984) modified. | + 1 Other language name | |
| 9348 | Admin | 2025-05-12 11:29:16 | Film "Little Gray Neck" (1948) modified.new restoration, but the colours in the first video seem better to me | ||
| 9346 | Admin | 2025-05-11 23:56:57 | Film "Telephone" (1944) modified.revised subtitles | ↺ Subtitle (id:3219) (en)↺ contents↺ quality rating (ok)↺ upload notes+ Subtitle (id:3220) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Video link↺ Description | |
| 9345 | Admin | 2025-05-11 23:52:24 | Film "Telephone" (1944) added. | + Subtitle (id:3219) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "William Jay Smith" added. | + Default name | ||||
| 9344 | Admin | 2025-05-11 22:31:04 | Film "The Song of Joy" (1946) modified.New restoration. This time, they've actually kept the 24fps theatrical frame rate! | − 1 Video link+ 2 Video links↺ Description | |
| 9343 | Admin | 2025-05-10 23:29:02 | Film "A, B, and So On" (1989) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 9342 | Admin | 2025-05-09 23:59:07 | Film "Fir Trees" (2017) added. | + Subtitle (id:3218) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 9341 | Admin | 2025-05-09 22:49:38 | Film "Journal of Soyuzmultfilm 2" (1941) modified.minor subtitle edit and alternate VK link | ||
| 9340 | Admin | 2025-05-09 13:18:39 | Film "Buzzy-Wuzzy Busy Fly" (1941) modified.Corrections based on the notes here https://www.youtube.com/watch?v=IZQpaXUIyoA | ↺ Description | |
| 9339 | Admin | 2025-05-09 13:07:35 | Film "Buzzy-Wuzzy Busy Fly" (1941) modified.new restoration. Also, changing the name of the fly (and the title) to Dorian Rottenberg's "Buzzy-Wuzzy Busy Fly", as I think it works better | ↺ Subtitle (id:639) (en)↺ contents↺ upload notes+ 1 creator− 1 Video link+ 1 Video link↺ Default English Name+ 1 Other English name↺ Description | |
| 9338 | Admin | 2025-05-08 23:56:25 | Director "Abilkasymov Amanzhol" modified. | ↺ Default director name+ 1 Non-Latin-alphabet name | |
| 9337 | Admin | 2025-05-08 23:52:32 | Film "The Flight of the Arrow" (1984) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Abilkasymov A." added. | + Default director name | ||||
| 9336 | Admin | 2025-05-08 13:56:36 | Film "Journal of Soyuzmultfilm 2" (1941) modified.newly restored video | ||
| 9335 | M. Kazandjiev | 2025-05-08 13:47:41 | Film "The Adventures of a Clay Nubbin" (1986) modified.bg - Приключенията на една буца глина | + 1 Other language name | |
| 9334 | Admin | 2025-05-07 23:48:06 | Film "The Eagle and the Mole" (1944) modified. | ↺ Subtitle (id:3216) (en)↺ upload notes | |
| 9333 | Admin | 2025-05-07 23:42:00 | Director "Musina Shapiga" modified. | + 1 Non-Latin-alphabet name+ Year of birth+ Animator.ru ID+ Biography | |
| 9332 | Admin | 2025-05-07 23:40:26 | Film "The Adventures of a Clay Nubbin" (1986) modified. | + 1 Video link↺ Description | |
| 9331 | Admin | 2025-05-07 23:31:56 | Film "The Adventures of a Clay Nubbin" (1986) added. | + 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 3 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Director "Musina Shapiga" added. | + Default director name | ||||
| 9330 | M. Kazandjiev | 2025-05-07 23:31:09 | Film "Generosity" (1988) modified.bg - Щедрост | + 1 Other language name | |
| 9329 | M. Kazandjiev | 2025-05-07 23:31:07 | Film "A Facetious Dance" (1998) modified.bg - Шеговит танц | + 1 Other language name | |
| 9328 | M. Kazandjiev | 2025-05-07 23:31:05 | Film "Amentia" (1990) modified.bg - Аменция | + 1 Other language name | |
| 9327 | M. Kazandjiev | 2025-05-07 23:31:03 | Film "Ainudism" (1994) modified.bg - Айнудизъм | + 1 Other language name | |
| 9326 | M. Kazandjiev | 2025-05-07 23:31:02 | Film "An Animator's Notes" (2001) modified.bg - Бележки на един аниматор | + 1 Other language name | |
| 9325 | M. Kazandjiev | 2025-05-07 23:31:00 | Film "Autism" (1992) modified.bg - Аутизъм | + 1 Other language name | |
| 9324 | Admin | 2025-05-06 15:01:10 | Film "Fox, Hare and Rooster" (1942) modified.new restoration, improved subtitles | ↺ Subtitle (id:163) (en)↺ contents↺ quality rating (good)↺ upload notes− 3 Video links+ 1 Video link↺ Description | |
| 9323 | Admin | 2025-05-06 00:34:58 | Film "The Fir Tree (A New Year Tale)" (1942) modified.new restoration | − 1 Video link+ 1 Video link↺ Description | |
| 9322 | Admin | 2025-05-06 00:05:37 | Film "The Eagle and the Mole" (1944) added.new restoration, new subtitles | + Subtitle (id:3216) (en)+ Subtitle (id:3217) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| Translator "Bernard Pares" added.new restoration, new subtitles | + Default name | ||||
| Translator "Charles Fillingham Coxwell" added.new restoration, new subtitles | + Default name | ||||
| Translator "I. Henry Harrison" added.new restoration, new subtitles | + Default name | ||||
| 9321 | Admin | 2025-05-05 02:13:13 | Film "Generosity" (1988) modified.adding some words about the book from Eus's video description | ↺ Description | |
| 9320 | Admin | 2025-05-05 01:52:21 | Film "Elephant and Pug" (1941) modified.ru subs | ||
| 9319 | Admin | 2025-05-05 00:36:13 | Film "The Titmouse" (1944) modified.new restoration | − 1 Video link+ 1 Video link↺ Description | |
| 9318 | Admin | 2025-05-05 00:27:08 | Film "Elephant and Pug" (1941) modified.new restoration | + 1 Video link↺ Description | |
| 9317 | Admin | 2025-05-05 00:00:18 | Film "Generosity" (1988) added. | + 2 Video links+ Default English name+ 1 Other English name+ 2 Original language names+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite |
🡨 Previous | Next 🡪