Current Page || History

Subtitles for Snowman Postman (1955)


English
November 23 2021 00:48:07
Created by Niffiwan, Жукороп, Eus
Snegovik-pochtovik.1955.en.1.25fps.1637628487.srt ⭳
Quality: good

Initial subtitles and primary English translation by Жукороп, edited by Niffiwan (who also re-translated the various poems so that they rhyme in English), using phrasings from Eus's 2013 subtitles in one or two spots.

Video preview(s):
Multiplier is 24/25.
Offset is -1.
Multiplier is 1.
Offset is -0.2.

The text content of the file is: