The Old Man and the Sea
Старик и море
Starik i morye (ru)
الشيخ والبحر (ar)
Старецът и морето (bg)
বৃদ্ধ লোক এবং সমুদ্র (bn)
Ο γέρος και η θάλασσα (el)
El viejo y el mar (es)
پیرمرد و دریا (fa)
Le Vieil Homme et la Mer (fr)
הזקן והים (he)
Lelaki Tua dan Laut (id)
Il vecchio e il mare (it)
老人と海 (ja)
Stary człowiek i morze (pl)
O Velho e o Mar (pt)
Bătrânul şI marea (ro)
Starec a more (sk)
Starac i more (sr)
Старац и море (sr)
เฒ่าผจญทะเล (th)
Yaşlı Adam ve Deniz (tr)
老人与海 (zh)
489 visitors
Старик и море
Starik i morye (ru)
الشيخ والبحر (ar)
Старецът и морето (bg)
বৃদ্ধ লোক এবং সমুদ্র (bn)
Ο γέρος και η θάλασσα (el)
El viejo y el mar (es)
پیرمرد و دریا (fa)
Le Vieil Homme et la Mer (fr)
הזקן והים (he)
Lelaki Tua dan Laut (id)
Il vecchio e il mare (it)
老人と海 (ja)
Stary człowiek i morze (pl)
O Velho e o Mar (pt)
Bătrânul şI marea (ro)
Starec a more (sk)
Starac i more (sr)
Старац и море (sr)
เฒ่าผจญทะเล (th)
Yaşlı Adam ve Deniz (tr)
老人与海 (zh)
❤ | |
Year | 1999 |
Director(s) | Petrov Aleksandr |
Studio(s) | Dentsu Tec Imagica Corporation NHK Panorama Animation Film Studio Pascal Blais Studio |
Language(s) | English |
Genre(s) | Literature (non-Rus./USSR) Surrealism/dream-logic |
Animation Type(s) | Paint |
Length | 00:21:08 |
Wordiness | 8.24 |
Animator.ru profile | Ru, En |
Subtitles:
⭳ Starik i morye.1999.ar.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Arabic
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.bg.1..1141851394.srt
Date: March 08 2006 20:56:34
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes: 90 characters long (view)
Creator(s): clandestino
⭳ Starik i morye.1999.bg.2..1131207326.srt
Date: November 05 2005 16:15:26
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes: 89 characters long (view)
Creator(s): Phil, The PathoLoGiCal
⭳ Starik i morye.1999.bg.3..1409950978.srt
Date: September 05 2014 21:02:58
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes: 125 characters long (view)
Creator(s): Phil, The PathoLoGiCal, veskoka₂
⭳ Starik i morye.1999.bn.1..1622187584.srt
Date: May 28 2021 07:39:44
Language: Bengali
Quality: unknown
Upload notes: 101 characters long (view)
Creator(s): Marib Siraj
⭳ Starik i morye.1999.el.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Greek
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.en.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: English
Quality: good
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.es.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 204 characters long (view)
Creator(s): Yefren
⭳ Starik i morye.1999.fa.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Persian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.fr.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: French
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.he.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Hebrew
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.id.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Indonesian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.it.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Italian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.ja.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Japanese
Quality: needs_work
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.pl.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Polish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.pt.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Portuguese
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.ro.1..1293915388.srt
Date: January 01 2011 20:56:28
Language: Romanian
Quality: unknown
Upload notes: 108 characters long (view)
Creator(s): Ursuletz
⭳ Starik i morye.1999.ru.1..1166205272.srt
Date: December 15 2006 17:54:32
Language: Russian
Quality: good
Upload notes: 164 characters long (view)
Creator(s): ?
⭳ Starik i morye.1999.sk.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Slovak
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.sr.1..1254324534.srt
Date: September 30 2009 15:28:54
Language: Serbian
Quality: unknown
Upload notes: 138 characters long (view)
Creator(s): makisz1
⭳ Starik i morye.1999.th.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Thai
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): melmoth
⭳ Starik i morye.1999.tr.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Turkish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.zh.1.CN.1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Chinese
Quality: needs_work
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.ar.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Arabic
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.bg.1..1141851394.srt
Date: March 08 2006 20:56:34
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes: 90 characters long (view)
Creator(s): clandestino
⭳ Starik i morye.1999.bg.2..1131207326.srt
Date: November 05 2005 16:15:26
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes: 89 characters long (view)
Creator(s): Phil, The PathoLoGiCal
⭳ Starik i morye.1999.bg.3..1409950978.srt
Date: September 05 2014 21:02:58
Language: Bulgarian
Quality: unknown
Upload notes: 125 characters long (view)
Creator(s): Phil, The PathoLoGiCal, veskoka₂
⭳ Starik i morye.1999.bn.1..1622187584.srt
Date: May 28 2021 07:39:44
Language: Bengali
Quality: unknown
Upload notes: 101 characters long (view)
Creator(s): Marib Siraj
⭳ Starik i morye.1999.el.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Greek
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.en.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: English
Quality: good
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.es.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Spanish
Quality: unknown
Upload notes: 204 characters long (view)
Creator(s): Yefren
⭳ Starik i morye.1999.fa.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Persian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.fr.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: French
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.he.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Hebrew
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.id.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Indonesian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.it.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Italian
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.ja.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Japanese
Quality: needs_work
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.pl.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Polish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.pt.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Portuguese
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.ro.1..1293915388.srt
Date: January 01 2011 20:56:28
Language: Romanian
Quality: unknown
Upload notes: 108 characters long (view)
Creator(s): Ursuletz
⭳ Starik i morye.1999.ru.1..1166205272.srt
Date: December 15 2006 17:54:32
Language: Russian
Quality: good
Upload notes: 164 characters long (view)
Creator(s): ?
⭳ Starik i morye.1999.sk.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Slovak
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.sr.1..1254324534.srt
Date: September 30 2009 15:28:54
Language: Serbian
Quality: unknown
Upload notes: 138 characters long (view)
Creator(s): makisz1
⭳ Starik i morye.1999.th.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Thai
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): melmoth
⭳ Starik i morye.1999.tr.1..1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Turkish
Quality: unknown
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
⭳ Starik i morye.1999.zh.1.CN.1383541662.srt
Date: November 04 2013 05:07:42
Language: Chinese
Quality: needs_work
Upload notes:
Creator(s): metin67oktay
Description:
The old fisherman Santiago, having not caught a fish for 84 days, goes far out to sea to try and change his luck... based on Hemingway's novel.
This won the Oscar for Best Animated Short, and many other awards. Petrov made this film in Canada, and it was voiced in English and in French at the time.
DISCUSSION
To add comment, please login or register.