>>2
Oh, good to hear! Actually I didn't mind much that the site didn't have many content markings as it is relatively now, so I just marked this in the comments just in case. I think marking it as aimed as adult is good enough to avoid showing it to younger audiences by mistake.

Right now, would it be fine if I mark some "heavy scenes" (graphic stuff) in the comments just in case as CW/TWs (only if it's really present)? or would it be ok to leave it as that? Just wondering !

Quick analyisis: I believe tihs could be an interpretation of how the knight, after being celebrated by wealth and popularity, became as ruthless and authoritarian as the dragon.

A nice but entirely unrelated short poem with the same name was written by Svetlana Miroshina in 2020.

I'm conflicted about this one. There's nothing really wrong with the plot, but the execution is weird - the animation is either too complex or very crude - the whole approach feels very amateur. And the director had been making films since the early 1970s, so it's not like he was a newbie...

This film probably belonged to the line of low-budget works so it used very simple materials. But in return, its aesthetic is quite high and is also very close to the psychology of children in the years before computers. I absolutely love films like this !

I find just about all of Smirnova's films so interesting, surprising and enjoyable. It's a shame that she had to have her career exactly in the era when the money for this sort of thing was barely available, and was not nearly as artistically productive as she could have been only a decade earlier.

There's still one film of hers I'd like to translate, but I can't find it - «Когда я был лягушкой» (1992, Приз МКФ «КРОК – 93», Киев).

I wish a nice HD scan of this existed rather than this faded print. Degtyaryov's Firefly 4 has much nicer colours and detail...

Quite a charming, optimistic film that shows a slice of typical daily life at the time through a child's perspective, but should be interesting for adults too (it's not aimed at them, but it doesn't insult its viewers' intelligence like some children's films). It feels kind of like Roman Kachanov's later films to me.

It seems that by this point, not too much was left of the original "Firefly" concept, other than "collection of shorter stories aimed at children taking place in a contemporary location". Unlike the previous ones, there's no central narrator (firefly or otherwise), and the stories are NOT adapted from previously-released children's books or comics.

It's kind of neat that despite there being two directors (each one responsible for one story, I assume), the film is stylistically unified and the first story flows fairly smoothly into the second.

The directors are also the art directors, but actually, the art style seems heavily inspired by the 1961 "Big Troubles" from the Brumberg sisters.

I think this one's quite charming. I wasn't sure about the "religion" genre as there's nothing explicit, but it probably fits however you choose to interpret it. Also it's refreshing to see a modern animated film whose characters actually seem to live and breathe when they move.

>>2
Azerbaijan's animated films seem to have been a lot lesser-known than Armenia's in the USSR, as a whole, and there are only a few of them on this site. I'll have to see if I can find anything else that's interesting from there.

As for my own thoughts, I too thought this had a rather characteristic and interesting art style. But as animation, things don't MOVE that well (though not terribly, either), and I found it was sometimes so distracting that it was hard to tell what was going on.

Though I never got entirely lost - the story's pretty straightforward, after all. And things become clearer on a second viewing.

Very nice music (usually a strong point of films from the southern USSR regions).

Sound effects/voices were distractingly "wacky". I'm not sure it was really necessary to go THAT far. It made it harder for me to relate to the characters.

Overall, a bit mixed. Although, very good and daring for a first attempt.

It seems, unless I'm mistaken, that the director of this never returned to animation afterwards...