Субтитри за (—) (1941)
Английски
Май 09 2025 20:00:28
Направено от Niffiwan, Anatoli Trojanowski₂, Dorian Rottenberg₂, Eus₃
Muha-Tsokotuha.1941.en.1.24fps.1746820828.srt ⭳
Качество: добре
Translated by Niffiwan in 2021, inspired by Anatoli Trojanowski's translation. Modified in 2025 to use Dorian Rottenberg's translation of the fly's name instead (Buzzy-Wuzzy Busy Fly). Timings taken from Eus's subs for the 1960 film, moved to fit this one.
Предварителен преглед: Множител е 24/25.
Офсет е 0.
Съдържанието на файла: