Земляничный дождик
Zemlyanichnyy dozhdik (ru)
Strawberry Rain (en)
Maasikavihm (et)
| Година | 1990 |
| Режисьор(и) | Тузанович Борис Дмитриевич |
| Студиа | Soyuztelefilm |
| Езици | Руски |
| Жанрове | Друго Комедия Литература (руска/източнославянска) |
| Вид анимация | рисувана (целулоидна) |
| Дължина | 00:07:12 |
| Многословност | 10.29 |
| Профил в animator.ru | Ru, En |
Субтитри:
⭳ Zemlyanichnyy dozhdik.1990.en.1.25fps.1694808927.srt
Дата: Септември 15 2023 20:15:27
Език: Английски
Качество: добре
Бележки: 149 символ(а) (гледане)
Автор(и): houzdog03, Niffiwan₂
⭳ Zemlyanichnyy dozhdik.1990.et.1.25fps.1699606399.srt
Дата: Ноември 10 2023 08:53:19
Език: Естонски
Качество: неизвестно
Бележки: 72 символ(а) (гледане)
Автор(и): Pastella
⭳ Zemlyanichnyy dozhdik.1990.en.1.25fps.1694808927.srt
Дата: Септември 15 2023 20:15:27
Език: Английски
Качество: добре
Бележки: 149 символ(а) (гледане)
Автор(и): houzdog03, Niffiwan₂
⭳ Zemlyanichnyy dozhdik.1990.et.1.25fps.1699606399.srt
Дата: Ноември 10 2023 08:53:19
Език: Естонски
Качество: неизвестно
Бележки: 72 символ(а) (гледане)
Автор(и): Pastella
Обсъждане
Моля, влезте или се регистрирайте, за да добавяте коментари.
What an imaginative film that really captures the way children play...
When it was first subtitled in English & uploaded to Youtube by houzdog03, "Strawberry Rain" was viewed over 230,000 times and many people left very positive comments. Thankfully, despite the video now being deleted, you can still read those comments here thanks to the Internet Archive.
Top comments:
>Man, that was beautiful.
>I almost cried watching it.
---
>When was this series on? Was it during the 80s? We never enjoyed so educative and touching cartoons in the west! It's nice of you to have added the subtitles because my Russian are so rusty! I'm putting your channel on my bulletin for my friends!
---
>This is a very cute cartoon. I love the message.
>I didn't know Russian Animation was this good untill recently. I haven't seen too many Russian cartoons, but they're very good.
---
>It's nice to see what Soviet Russia was not as cold and heartless as they would lead you to believe.
---
>Most Soviet cartoons are so humane, innocent, and full of morals. The more and more I watch American cartoons (past and present) I see the huge difference. It seems to me that the creators of American cartoons want to make it entertaining to the children's parents as well (for business purposes), putting in cartoons adult themes, like dealing with adult relationships, and as a result the innocence and childhood wonder is lost in the American cartoons.
This was a very innocent and creative short film that truly embodies the childish cheerful imaginative mind and play. I find it very charming