В мире басен
V mirye basen (ru)
In the World of Fables (en)
Valmide maailmas (et)
| Година | 1973 |
| Режисьор(и) | Хржановски Андрей Юриевич |
| Студиа | Soyuzmultfilm |
| Езици | Руски |
| Жанрове | Комедия Литература (руска/източнославянска) Мюзикъл/опера Сюреализъм |
| Вид анимация | изрязана |
| Дължина | 00:10:34 |
| Многословност | 3.69 |
| Профил в animator.ru | Ru, En |
Субтитри:
⭳ V mirye basen.1973.en.1.24fps.1687072686.srt
Дата: Юни 18 2023 07:18:06
Език: Английски
Качество: ок
Бележки: 140 символ(а) (гледане)
Автор(и): Niffiwan
⭳ V mirye basen.1973.et.1.25fps.1683470080.srt
Дата: Май 07 2023 14:34:40
Език: Естонски
Качество: неизвестно
Бележки: 95 символ(а) (гледане)
Автор(и): Pastella
⭳ V mirye basen.1973.ru.1.24fps.1687070422.srt
Дата: Юни 18 2023 06:40:22
Език: Руски
Качество: неизвестно
Бележки: 140 символ(а) (гледане)
Автор(и): Niffiwan
⭳ V mirye basen.1973.en.1.24fps.1687072686.srt
Дата: Юни 18 2023 07:18:06
Език: Английски
Качество: ок
Бележки: 140 символ(а) (гледане)
Автор(и): Niffiwan
⭳ V mirye basen.1973.et.1.25fps.1683470080.srt
Дата: Май 07 2023 14:34:40
Език: Естонски
Качество: неизвестно
Бележки: 95 символ(а) (гледане)
Автор(и): Pastella
⭳ V mirye basen.1973.ru.1.24fps.1687070422.srt
Дата: Юни 18 2023 06:40:22
Език: Руски
Качество: неизвестно
Бележки: 140 символ(а) (гледане)
Автор(и): Niffiwan
Обсъждане
Моля, влезте или се регистрирайте, за да добавяте коментари.
One of the Hrzhanovskiy films that I don't think had been translated before this. Judging from the comments on another Youtube video, this one gave a lot of Soviet kids nightmares. Indeed, I think I wouldn't recommend it to those not yet in their teens, at least - mainly because there wouldn't be much point, as the cultural references are too layered.