Trang hiện tại || Lịch trình

Phụ đề của (—) (1927)

tiếng Anh
Tháng mười 10 2012 19:21:34
đã đăng theo Eus
Katok.1927.en.1.20fps.1349896894.srt ⭳
Điểm: Chấp nhận

Xem qua băng hình: Hệ số nhân là 1.
Số lần là 0. Hệ số nhân là 1.
Số lần là 0.

Nội dung văn bản của tệp tin là:

1 00:00:00,100 --> 00:00:10,000 Skating rink An animated tale Produced by Meyrabpom- Rus 2 00:00:11,000 --> 00:00:15,000 Direction: N Bartram, Yu Zhelyabuzhckiy 3 00:00:16,000 --> 00:00:20,000 Animation: D Tserkes, I. Vano. 4 00:00:21,500 --> 00:00:30,000 Skating Rink 5 00:00:30,650 --> 00:00:35,700 One winter's day saw our young hero strolling around town 6 00:01:27,400 --> 00:01:35,800 Cor, I'd like to sneak in there and go skating myself. 7 00:02:28,000 --> 00:02:31,000 Help! 8 00:02:33,000 --> 00:02:36,000 Help! 9 00:03:57,530 --> 00:04:05,230 Hey, mate! Can you give us a leg up? 10 00:05:14,100 --> 00:05:17,000 Boom! 11 00:05:54,000 --> 00:05:58,000 Ha! Ha! Ha! 12 00:06:58,500 --> 00:07:04,000 Hurray! Hurray!