Trang hiện tại || Lịch trình

Phụ đề của (—) (1992)

tiếng Nga
Tháng mười một 29 2024 08:33:52
đã đăng theo Niffiwan
Kuplyu privideniye.1992.ru.1.25fps.1732869232.srt ⭳
Điểm: Bất minh

Xem qua băng hình: Hệ số nhân là 1.
Số lần là -0.2.

Nội dung văn bản của tệp tin là:

1 00:00:03,200 --> 00:00:08,000 КУПЛЮ ПРИВИДЕНИЕ 2 00:02:02,050 --> 00:02:05,050 - Ага... 3 00:02:44,370 --> 00:02:46,089 Хочу привидение. 4 00:03:22,889 --> 00:03:26,439 Я увольняюсь, сэр. 5 00:04:11,939 --> 00:04:12,989 Входите. 6 00:04:15,689 --> 00:04:18,289 Вы давали объявление? 7 00:04:18,990 --> 00:04:22,159 А у вас есть привидение? 8 00:04:22,259 --> 00:04:24,459 Целых четыре на выбор. 9 00:04:24,559 --> 00:04:27,609 Для безопасности. 10 00:04:50,370 --> 00:04:53,070 Для храбрости. 11 00:05:53,339 --> 00:05:56,639 Пошёл вон, скелет. 12 00:06:15,359 --> 00:06:16,410 Лимон. 13 00:06:17,810 --> 00:06:18,910 Гадкий. 14 00:06:59,940 --> 00:07:02,751 Следующий! 15 00:07:09,551 --> 00:07:11,160 Извините, мисс. 16 00:07:12,760 --> 00:07:16,050 Вы последняя? 17 00:07:16,290 --> 00:07:19,400 За вами занимали, а? 18 00:07:23,100 --> 00:07:24,950 Я выбрал. 19 00:07:30,750 --> 00:07:33,050 Нервы ни к чёрту. 20 00:07:33,300 --> 00:07:34,650 У? 21 00:07:37,300 --> 00:07:38,660 Мисс? 22 00:07:39,060 --> 00:07:40,769 Что с вами, мисс? 23 00:07:42,180 --> 00:07:43,749 Вы кто? 24 00:07:45,449 --> 00:07:47,129 И-эх! 25 00:07:47,279 --> 00:07:48,740 А это кто? 26 00:07:48,840 --> 00:07:50,320 Ах. 27 00:07:52,270 --> 00:07:53,780 - Вы... - Как же... 28 00:07:53,880 --> 00:07:57,029 Вы что, тоже по объявлению, сэр? 29 00:07:57,449 --> 00:08:00,739 Видите ли, мисс, я живу здесь пятьсот лет. 30 00:08:00,839 --> 00:08:03,950 Никого не трогаю, никого не пугаю. 31 00:08:04,050 --> 00:08:09,380 Но дом грабить я не позволю, вот. 32 00:08:09,480 --> 00:08:10,800 Спасибо вам. 33 00:08:19,250 --> 00:08:20,800 Так, 34 00:08:21,149 --> 00:08:23,219 оставайтесь с нами, мисс, а? 35 00:08:23,319 --> 00:08:25,589 Да что вы, он же верит в привиде... 36 00:09:16,989 --> 00:09:18,760 Субтитры - Niffiwan @ animatsiya.net