tiếng Anh
người Pháp
tiếng Hà Lan
tiếng Đức
người Hy Lạp
tiếng Hin-ddi
tiếng Iceland
người Ý
tiếng Litva
tiếng Latvia
tiếng na uy
tiếng Ba tư
Đánh bóng
tiếng Bồ Đào Nha
tiếng Rumani
tiếng Nga
tiếng Sardinia
tiếng Serbia
tiếng Slovak
tiếng Slovenia
người Tây Ban Nha
tiếng Thụy Điển
ngôn ngữ Tajik
tiếng Ukraina
tiếng Urdu
người xứ Wales
tiếng Yiddish
tiếng Nhật
tiếng Gruzia
ngôn ngữ Hàn Quốc
tiếng Basque
tiếng Mông Cổ
ngôn ngữ Avar
tiếng Chechnya
tiếng Abkhazia
người Miến Điện
người Trung Quốc
tiếng Tây Tạng
tiếng Thái
tiếng Azerbaijan
ngôn ngữ Bashkir
ngôn ngữ Chuvash
tiếng Kazakh
người Kyrgyzstan
tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
ngôn ngữ Tatar
người Duy Ngô Nhĩ
tiếng Uzbek
tiếng Estonia
Hoàn thành ngôn ngữ
người Hungary
tiếng Nam Phi
tiếng Albania
người Armenia
tiếng Bêlarut
tiếng Bengali
người Bosnia
tiếng Bulgari
tiếng Catalunya
tiếng Cornwall
ngôn ngữ Corsican
tiếng Croatia
tiếng Séc
người Đan Mạch
tiếng Faroe
tiếng Ả Rập
tiếng Do Thái
tiếng Malta
ngôn ngữ Oromo
người Somali
ngôn ngữ tigrinya
ngôn ngữ Cree
ngôn ngữ ojibwa
tiếng Việt
tiếng trung khmer
tiếng Indonesia
người Java
tiếng Mã Lai
Quốc tế ngữ
ngôn ngữ inuktitut
tiếng punjabi
tiếng Marathi
tiếng Nepal
tiếng Telugu
tiếng Tamil
(không thoại)
tiếng Latinh
ngôn ngữ Khanty
tiếng Galicia
tiếng Macedonia
ngôn ngữ Xla-vơ nhà thờ
tiếng Mapuche
tiếng Evenki
ngôn ngữ Datuga
tiếng Mãn
Animatsiya
⚲
Khắc nhập / Đăng kí
Lịch trình
Danh mục
Phim
Hoạt họa
Tài liệu
Đạo diễn
Hãng
Đề tài
Kĩ xảo
Dịch giả
Thập niên
1900
1910
1920
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2010
2020
Loạt phim
Thảo luận
Đóng góp
Thêm một phim
Thêm đạo diễn
Thêm hãng phim
Thêm phụ đề
Thêm dịch giả
Thêm loạt phim
Thêm nhiều phim
Phiên dịch kênh
Hướng dẫn
Thử tài
Chỉ xem được phim có phụ đề
vi
0
Trang hiện tại
||
Lịch trình
Phụ đề của
(—) (1936)
tiếng Nga
Tháng ba 22 2022 05:01:43
đã đăng theo
Niffiwan
Repka.1936.ru.1.24fps.1647925303.srt ⭳
Điểm: good
Xem qua băng hình:
Số lượng
là 1.
Số lần
là 0.
The text content of the file is:
1 00:00:05,200 --> 00:00:10,900 "РЕПКА" народная сказка 2 00:00:11,001 --> 00:00:16,201 Мосфильм 1936 3 00:02:38,507 --> 00:02:41,057 Жучка! Не смей! 4 00:02:41,508 --> 00:02:43,258 Иди на место. 5 00:02:45,259 --> 00:02:46,459 Сиди там. 6 00:02:48,910 --> 00:02:52,060 Киса... киса... киса... 7 00:02:52,161 --> 00:02:55,161 Машка! Машка, Машка... 8 00:03:13,662 --> 00:03:15,862 Баба, давай семена. 9 00:03:19,013 --> 00:03:20,263 Ну, я пошёл. 10 00:03:28,164 --> 00:03:29,864 Кто ж это запер? 11 00:03:35,965 --> 00:03:37,065 Пошёл! 12 00:03:40,516 --> 00:03:42,066 Отвяжись! 13 00:04:28,367 --> 00:04:29,867 Вот так... 14 00:05:26,768 --> 00:05:28,968 Жучка! Жучка, давай! 15 00:05:32,319 --> 00:05:33,369 Отдай! 16 00:05:33,370 --> 00:05:36,570 Отдай, тебе... Ох, ты! 17 00:06:59,674 --> 00:07:01,574 Кыш! Кыш! 18 00:07:02,425 --> 00:07:03,425 Кыш! 19 00:07:04,126 --> 00:07:06,526 Вот наказание... кыш! 20 00:07:06,527 --> 00:07:07,927 Пошёл! 21 00:07:08,028 --> 00:07:12,328 Ох ты, навязался на мою голову! 22 00:07:16,029 --> 00:07:19,029 Хе-хе-хе... поймал! 23 00:07:44,130 --> 00:07:46,530 Вот это репка! 24 00:07:51,581 --> 00:07:54,331 Вот это да... 25 00:07:57,232 --> 00:07:58,432 Ну-ка-с... 26 00:08:03,833 --> 00:08:05,033 Ах, ты... 27 00:08:09,134 --> 00:08:10,584 Баба! 28 00:08:11,435 --> 00:08:12,585 А? 29 00:08:12,636 --> 00:08:15,286 - Подь сюды! - Иду! 30 00:08:23,637 --> 00:08:25,887 Да поди ты... помогай. 31 00:08:36,238 --> 00:08:37,788 - Ну... - Что "ну"? 32 00:08:39,789 --> 00:08:44,089 - О! Внучка, внучка! - Щас, иду! 33 00:08:44,140 --> 00:08:46,690 - Внучка! - Иду, иду! 34 00:08:57,191 --> 00:08:58,291 Помогай! 35 00:09:08,792 --> 00:09:09,792 Жучку! 36 00:09:09,893 --> 00:09:12,693 Жучка, Жучка! Жучка! 37 00:09:13,444 --> 00:09:14,994 - Иди сюда! - Гав! 38 00:09:21,345 --> 00:09:22,795 Жучка! 39 00:09:23,746 --> 00:09:25,946 Гав, гав, гав! 40 00:09:26,097 --> 00:09:28,197 Скорее, бери! 41 00:09:36,148 --> 00:09:38,598 - Ну? - Вот тебе и ну! 42 00:09:40,099 --> 00:09:42,899 - Ну... - Гав! - Вот тебе и ну! 43 00:09:43,150 --> 00:09:46,000 А... Машка! Машка! 44 00:09:48,701 --> 00:09:49,901 Машка! 45 00:09:51,302 --> 00:09:54,502 - Мяу... - Иди, Машка... 46 00:09:56,253 --> 00:09:58,003 Берись! 47 00:10:16,605 --> 00:10:17,705 Ну... 48 00:10:19,105 --> 00:10:21,405 - Мяу... - Мышку! 49 00:10:21,806 --> 00:10:23,706 Мышка, мышка! 50 00:10:25,457 --> 00:10:26,657 Мышка! 51 00:10:30,608 --> 00:10:31,658 Мышка! 52 00:10:36,359 --> 00:10:37,959 - Тяни! - Давай! 53 00:10:38,310 --> 00:10:40,710 Давай... Давай-давай-давай! 54 00:10:40,911 --> 00:10:42,311 Давай-давай-давай! 55 00:10:52,462 --> 00:10:53,712 Вытянули! 56 00:10:53,813 --> 00:10:55,413 - Вытянули! - Репка! 57 00:10:55,514 --> 00:10:57,514 - Ох, хороша! - Хороша! 58 00:10:57,615 --> 00:11:01,015 - Репка большая! - Мышка! 59 00:11:42,216 --> 00:11:44,916 Субтитры - Niffiwan