• Lịch trình
• Danh mục
  • Phim
    • Hoạt họa
    • Tài liệu
  • Đạo diễn
  • Hãng
  • Đề tài
  • Kĩ xảo
  • Dịch giả
  • Thập niên
    • 1900
    • 1910
    • 1920
    • 1930
    • 1940
    • 1950
    • 1960
    • 1970
    • 1980
    • 1990
    • 2000
    • 2010
    • 2020
  • Loạt phim
• Thảo luận
• Đóng góp
  • Thêm một phim
  • Thêm đạo diễn
  • Thêm hãng phim
  • Thêm phụ đề
  • Thêm dịch giả
  • Thêm loạt phim
  • Thêm nhiều phim
  • Phiên dịch kênh
• Hướng dẫn
• Thử tài

Trang hiện tại || Lịch trình

Phụ đề của (1967)

tiếng Anh
Tháng một 02 2022 06:03:22
đã đăng theo Niffiwan
Varezhka.1967.en.1.25fps.1641103402.srt ⭳
Điểm: ok

Translates the title and the sign at 5:12 (the only text in the film). Doesn't translate the credits at the beginning.

Xem qua băng hình: Số lượng là 1.
Số lần là 2.2.

The text content of the file is:

1 00:00:00,800 --> 00:00:04,000 Studio "Soyuzmultfilm" Puppet Films Creative Association 2 00:00:05,800 --> 00:00:08,600 THE MITTEN 1 00:05:12,300 --> 00:05:16,800 Hey, kids! If you have dogs, please enter them in our dog show! Hurry!!! 3 00:09:47,500 --> 00:09:50,000 THE END 4 00:09:50,200 --> 00:09:53,000 Subtitles by Niffiwan