(Воскресенье, 2000) theo Artur Tolstobrov

Trang hiện tại || Lịch trình


Воскресенье
Voskresenye (ru)
Възкресение (bg)
Wiederauferstehung (de)
Resurrection (en)
Revival (en)
Taassünd (et)

Năm 2000
Đạo diễn Tolstobrov Artur
Hãng Revival Studio
Ngạn văn (không thoại)
tiếng Nga
Đề tài 18+
Hành động
Hoạt kê
Hình thức  2D
Cắt giấy
Trường độ 00:08:04
Hồ sơ Animator Ru, En
471 visitors

(Không cần phụ đề)

Hễ bạn cảm thấy băng hình bị lỗi, hãy? nhấp vào đây nhé.



 

THảO LUậN



1.Admin

Been sick for most of this week, so I haven't been able to update. But I happened to come across this film today, and I think it's a good one, though pretty grim. I marked it "18+" here, but maybe the whole point is that it's meant to be unsettling for younger viewers? Rather makes one lose the appetite for sausages.

Normally I'd translate the title as "Resurrection" (after the Resurrection of Jesus), but it's the same as the name of the studio and they translated it "Revival" (although maybe they chose that as their English studio name and site URL simply because it's a shorter English word with easier to remember spelling). Also, animator.ru translated the title as "Sunday", but that's because whoever did the translation there didn't know the context ("Sunday" in Russian is the same word as "Resurrection").


Replies: >>2
Phản hồi

2.Тихон

>>1
Interesting, kinda reminds me in style and subject of this short, The Runt


Replies: >>3
Phản hồi

3.Admin

>>2
I see what you mean a little, although I'd say that one is more wholesome and not so cruel. I didn't think of it until just now, but this one is fitting for the Halloween season. I have a few more "scary" ones I'll add soon (though it's a bit late now).


Phản hồi


Chỉ cấp phép cho thành viên bình luận.