Site Updates
This is a detailed list of all the site updates. For a simpler page with only the newly-added films and an image from each film, click here.🡨 Previous | Next 🡪
| EditID | username | editTime | Summary & Comment | Details | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5155 | Admin | 2022-10-22 11:02:31 | Film "Merry-Go-Round 5" (1973) modified.revising translation of "The Miracle" | ↺ Subtitle (id:1725) (en)↺ contents | |
| 5153 | Жукороп | 2022-10-22 10:45:27 | Film "Deep Blue Sea, Light White Foam" (1984) modified. | ||
| Translator "balloumowgly" added. | + Default name | ||||
| 5154 | Тихон | 2022-10-22 10:17:38 | Film "Merry-Go-Round 3" (1971) modified.Changed the times to be more in sync. changed offset to 3.9 | ||
| 5152 | Admin | 2022-10-22 02:31:08 | Film "Merry-Go-Round 3" (1971) modified. | ↺ Subtitle (id:1727) (de)+ sub description | |
| 5150 | Тихон | 2022-10-22 02:24:53 | Film "Merry-Go-Round 3" (1971) modified. | ||
| 5151 | Тихон | 2022-10-22 02:24:43 | Film "Merry-Go-Round 3" (1971) modified. | ||
| 5149 | Admin | 2022-10-21 21:46:51 | Film "Merry-Go-Round 5" (1973) modified. | ||
| 5148 | Admin | 2022-10-21 21:35:52 | Film "Merry-Go-Round 5" (1973) modified.minor translation fix | ↺ Subtitle (id:1725) (en)↺ contents | |
| 5143 | Тихон | 2022-10-21 21:26:08 | Translator "Тихон" modified.I removed my pseudonyms, since I don't intent to use them anymore. I just wanted to link the songs translation of two merry geese to my translator page, that's all. | + Biography− 2 Other names | |
| 5147 | Admin | 2022-10-21 21:22:35 | Film "Merry-Go-Round 5" (1973) modified.some subtitle changes, to better fit visuals | ↺ Subtitle (id:1725) (en)↺ contents↺ Subtitle (id:1726) (ru)↺ contents− 1 Animation technique+ 1 Animation technique | |
| 5146 | Admin | 2022-10-21 02:35:52 | Film "Merry-Go-Round 5" (1973) modified.revised en subs | ||
| 5145 | Admin | 2022-10-21 02:28:43 | Film "Merry-Go-Round 5" (1973) modified. | ||
| 5144 | Admin | 2022-10-21 02:26:37 | Film "Merry-Go-Round 5" (1973) added. | + Subtitle (id:1725) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 4 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 5 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 5142 | Admin | 2022-10-16 18:52:34 | Film "Of Chess" (1990) modified. | + 1 Other language name | |
| 5141 | Admin | 2022-10-16 18:50:49 | Film "1895" (1995) modified. | + 1 Other language name | |
| 5140 | Admin | 2022-10-16 18:50:48 | Film "Karl and Marilyn" (2003) modified. | + 1 Other language name | |
| 5138 | Admin | 2022-10-16 18:50:47 | Film "The Old Masters" (2008) modified. | + 1 Other language name | |
| 5139 | Admin | 2022-10-16 18:47:38 | Film "Gints Zilbalodis: Award winning film-maker" (2019) modified. | − 1 Original language name+ 1 Genre | |
| 5137 | Admin | 2022-10-16 18:41:32 | Translator "Тихон" modified. | + 2 Other names | |
| 5136 | Тихон | 2022-10-16 18:40:58 | Film "Merry-Go-Round 2" (1970) modified.It was me who made them, I used my pseudonym Levi Falkner (Леви) I like the timing more of those subs than the timing of the other German subs I made for this song specifically | ||
| 5135 | Admin | 2022-10-16 02:34:00 | Film "Merry-Go-Round 2" (1970) modified. | − 1 Other language name+ 1 Other language name | |
| 5134 | Тихон | 2022-10-16 02:32:52 | Film "Merry-Go-Round 1" (1969) modified. | − 1 Other language name+ 1 Other language name | |
| 5132 | Тихон | 2022-10-16 02:31:14 | Film "Merry-Go-Round 2" (1970) modified.Fixed a translation error in line 22/23 (I confused будит with будет). Change in line 24 is more in line with the metric and a better translation. Change in line 25 is a more fitting German expression | ||
| 5131 | Admin | 2022-10-15 10:57:28 | Film "Parable About a Mouse" (1991) modified.Found the literary source | + 1 Genre↺ Description | |
| 5130 | Admin | 2022-10-15 00:59:53 | Film "Merry-Go-Round 4" (1972) modified.much better English, + Russian subs | ↺ Subtitle (id:1723) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator+ Subtitle (id:1724) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s) | |
| 5129 | Admin | 2022-10-15 00:55:41 | Film "Merry-Go-Round 4" (1972) modified. | ||
| 5128 | Admin | 2022-10-15 00:54:56 | Film "Merry-Go-Round 4" (1972) added. | + Subtitle (id:1723) (en)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 3 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 2 Animation techniques+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 5127 | Admin | 2022-10-13 00:27:52 | Film "The Magic Ring" (1979) modified. | ↺ Video link↺ Subtitle↺ Offset↺ Multiplier↺ Subtitle↺ Offset↺ Multiplier↺ Subtitle↺ Offset↺ Multiplier↺ Description | |
| 5126 | Admin | 2022-10-12 23:59:34 | Film "The Magic Ring" (1979) modified. | ||
| 5125 | Admin | 2022-10-12 23:43:27 | Film "The Magic Ring" (1979) added. | + Subtitle (id:1719) (en)+ Subtitle (id:1720) (ru)+ Subtitle (id:1721) (ru)+ 1 Video link+ Default English name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 4 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite | |
| 5105 | Тихон | 2022-10-12 22:54:20 | Film "House" (1974) modified.de - Das Haus | + 1 Other language name | |
| 5106 | Тихон | 2022-10-12 22:54:18 | Film "Hands" (1975) modified.de - Hände | + 1 Other language name | |
| 5107 | Тихон | 2022-10-12 22:54:17 | Film "To Be... or to Drink?" (1985) modified.de - Sein oder... nicht trinken? | + 1 Other language name | |
| 5108 | Тихон | 2022-10-12 22:54:15 | Film "Metamorphosis" (1978) modified.de - Metamorphose | + 1 Other language name | |
| 5109 | Тихон | 2022-10-12 22:54:14 | Film "Rivals" (1968) modified.de - Nebenbuhler | + 1 Other language name | |
| 5110 | Тихон | 2022-10-12 22:54:12 | Film "Sonata" (1993) modified.de - Sonate | + 1 Other language name | |
| 5112 | Тихон | 2022-10-12 22:54:10 | Film "The First Thunder" (2017) modified.de - Der erste Donner | + 1 Other language name | |
| 5111 | Тихон | 2022-10-12 22:54:10 | Film "Illusion" (1990) modified.de - Illusion | + 1 Other language name | |
| 5113 | Тихон | 2022-10-12 22:54:06 | Film "Miniatures" (1985) modified.de - Miniaturen | + 1 Other language name | |
| 5114 | Тихон | 2022-10-12 22:54:05 | Film "Planet 888" (1985) modified.de - Planet 888 | + 1 Other language name | |
| 5115 | Тихон | 2022-10-12 22:54:03 | Film "Pause" (1988) modified.de - Pause | + 1 Other language name | |
| 5116 | Тихон | 2022-10-12 22:54:02 | Film "Thread" (1989) modified.de - Faden | + 1 Other language name | |
| 5118 | Тихон | 2022-10-12 22:54:00 | Film "Elegy" (1975) modified.de - Elegie | + 1 Other language name | |
| 5117 | Тихон | 2022-10-12 22:54:00 | Film "Kitty" (1968) modified.de - Die Miezekatze | + 1 Other language name | |
| 5119 | Тихон | 2022-10-12 22:53:58 | Film "Hotel E" (1992) modified.de - Hotel E | + 1 Other language name | |
| 5120 | Тихон | 2022-10-12 22:53:57 | Film "Vacuum Cleaner" (1978) modified.de - Staubsauger | + 1 Other language name | |
| 5121 | Тихон | 2022-10-12 22:53:55 | Film "Premiere" (2010) modified.de - Primiere | + 1 Other language name | |
| 5122 | Тихон | 2022-10-12 22:53:52 | Film "Milch" (2005) modified.de - Milch | + 1 Other language name | |
| 5124 | Тихон | 2022-10-12 22:53:46 | Film "Bird In the Window" (1996) modified.It's "Der Vogel im Fenster", what I was thinking of is "на окне" | + 1 Other language name | |
| 5104 | Тихон | 2022-10-10 23:41:52 | Film "Night on Bald Mountain" (1998) modified.I found out that the music in this film is actually commonly called "Eine Nacht auf dem kahlen Berge" | − 1 Other language name+ 1 Other language name |
🡨 Previous | Next 🡪