Current Page || History

Subtitles for The Wise Gudgeon (1979)


German
January 05 2012 15:39:28
Created by Eus
Premudryy peskar.1979.de.1.25fps.1325777968.srt ⭳
Quality: ok

Translated by Eus and by Google Translate. Teenator writes of these subs: "Some sentences had beautiful translations that just were perfect, others had the most basic grammar failed. But I think they're still fine, because even in the bad sentences, it's pretty understandable."

Video preview(s):
Multiplier is 1.
Offset is 2.4.
Multiplier is 1.
Offset is -33.2.

The text content of the file is: