Current Page || History

Subtitles for The Apartment is Quiet as Paper (2021)

Russian
April 01 2026 04:40:39
Created by Argopoiss, Niffiwan₃
Kvartira tiha, kak bumaga.2021.ru.1.25fps.1775018439.srt ⭳
Quality: good

Originally created by Agropoiss based on the original poem. A few words that are different in the film were corrected by Niffiwan.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:07,900 --> 00:00:13,005 «Квартира тиха как бумага...» Осип Мандельштам 2 00:00:16,272 --> 00:00:22,116 Квартира тиха, как бумага, Пустая, без всяких затей, 3 00:00:22,131 --> 00:00:28,141 И слышно, как булькает влага По трубам внутри батарей. 4 00:00:28,406 --> 00:00:34,184 Имущество в полном порядке, Лягушкой застыл телефон, 5 00:00:34,348 --> 00:00:38,860 Видавшие виды манатки На улицу просятся вон. 6 00:00:39,861 --> 00:00:45,982 А стены проклятые тонки, И некуда больше бежать, 7 00:00:45,985 --> 00:00:51,622 А я как дурак на гребёнке Обязан кому-то играть. 8 00:00:51,794 --> 00:00:57,324 Пайковые книги читаю, Пеньковые речи ловлю 9 00:00:57,715 --> 00:01:03,715 И грозные баюшки-баю Кулацкому баю пою. 10 00:01:04,392 --> 00:01:09,987 Какой-нибудь изобразитель, Чесатель колхозного льна, 11 00:01:10,165 --> 00:01:16,882 Чернила и крови смеситель, Достоин такого рожна. 12 00:01:17,267 --> 00:01:23,936 Какой-нибудь честный предатель, Проваренный в чистках, как соль, 13 00:01:24,383 --> 00:01:30,565 Жены и детей содержатель, Такую ухлопает моль. 14 00:01:31,167 --> 00:01:37,122 Давай же с тобой, как на плахе, За семьдесят лет начинать - 15 00:01:37,429 --> 00:01:43,123 Тебе, старику и неряхе, Пора сапогами стучать. 16 00:01:43,320 --> 00:01:49,237 И вместо ключа Ипокрены Домашнего страха струя 17 00:01:49,801 --> 00:01:56,121 Ворвётся в халтурные стены Московского злого жилья. 18 00:02:06,900 --> 00:02:11,200 Субтитры - Argopoiss