• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for The Kidnapped Poodle (1972)

English
May 03 2024 06:49:46
Created by Eus, Niffiwan₂
Nozagtais pudelis.1972.en.1.24fps.1714718986.srt ⭳
Quality: good

Subtitled by Eus in Feb 2023, revised by Niffiwan in May 2024.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:00,000 --> 00:00:02,220 The Kidnapped Poodle 2 00:00:02,220 --> 00:00:05,660 director Arnold Burovs writers V. Mikhailov, Arnold Burovs 3 00:00:05,660 --> 00:00:09,900 camera M. Masalskis art director A. Merkmanis music P. Plakidis 4 00:00:09,900 --> 00:00:13,740 sculptor A. Nollendorfa decor I. Perse 5 00:00:13,940 --> 00:00:18,320 puppet animators A. Norins, J. Bergmanis, B. Krastina 6 00:00:18,320 --> 00:00:21,920 sound I. Jakovlevs montage B. Krastina assistant camera U. Martinsons 7 00:00:21,920 --> 00:00:25,880 mise-en-scene F. Abols, I. Berga, A. Kazus 8 00:00:25,880 --> 00:00:29,880 script editor I. Cerevicnika production director V. Jakobsons 9 00:06:06,340 --> 00:06:12,980 Lost white poodle! Please find him and bring him back to the circus 10 00:09:11,521 --> 00:09:13,521 We found the poodle! 11 00:09:26,080 --> 00:09:29,080 The End Subs by Eus, ed. Niffiwan (2023/2024)