• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for A Girl and a Dolphin (1979)

Russian
December 15 2011 07:07:46
Created by ?
Devochka i delfin.1979.ru.1.25fps.1323932866.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0. Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:08:17,280 --> 00:08:21,637 Говорят, дельфины, говорят. 2 00:08:21,880 --> 00:08:26,032 Говорят, и вправду говорят. 3 00:08:26,280 --> 00:08:29,238 Как блестят на солнце спины, 4 00:08:29,440 --> 00:08:31,237 Это к нам плывут дельфины, 5 00:08:31,480 --> 00:08:35,712 Вот сейчас, они заговорят. 6 00:08:58,280 --> 00:09:01,875 Но попались нам дельфины-молчуны. 7 00:09:03,280 --> 00:09:06,397 Они молча улыбались нам с волны. 8 00:09:06,680 --> 00:09:12,038 Мы им тоже улыбались, но они не догадались, 9 00:09:12,280 --> 00:09:16,398 Что заговорить они должны...