Обновявания на сайта
Това е подробен списък на всичките обновявания. Ако искате да погледнете само последно добавените филми, кликнете тук.🡨 Предишни | Следващи 🡪
| ID на поправката | име | дата | Кратко изложение и коментар | Подробности | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10257 | Admin | 2026-04-19 16:47:58 | Филм "It Happened in Winter..." (1968) е добавен. | + Субтитри (id:3536) (en)+ 3 Видео връзкаи+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 2 Режисьори+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 3 Анимационна техникаи+ 2 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| 10256 | Admin | 2026-04-19 08:22:16 | Филм "The Fox and the Thrush" (1946) е променен.Link to folk tale | ↺ Описание | |
| 10255 | Pastella | 2026-04-19 08:17:42 | Филм "The Pilot Brothers Drink Tea in the Evenings" (1996) е променен. | ||
| 10254 | Admin | 2026-04-18 21:30:57 | Филм "The Fox and the Thrush" (1946) е променен.Reordering video links, since I just noticed that the subtitles are a bit out of sync for two of them | ||
| 10253 | Admin | 2026-04-18 21:17:02 | Филм "The Fox and the Thrush" (1946) е променен.improving English translation | ||
| 10252 | Admin | 2026-04-18 21:12:00 | Филм "The Fox and the Thrush" (1946) е добавен. | + Субтитри (id:3533) (en)+ Субтитри (id:3534) (ru)+ 3 Видео връзкаи+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 2 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| 10251 | Pastella | 2026-04-18 20:47:35 | Филм "The Pilot Brothers Make Spaghetti for Breakfast" (1996) е променен. | ||
| 10250 | Pastella | 2026-04-18 20:47:31 | Филм "The Pilot Brothers Show Each Other New Year's Magic Tricks" (1996) е променен. | ||
| 10249 | Pastella | 2026-04-18 20:47:18 | Филм "The Pilot Brothers Suddenly Decided to Go Hunting" (1996) е променен. | ||
| 10247 | ilikeprettyfilms | 2026-04-12 17:58:15 | Филм "The Nativity" (1996) е променен.This is the name the film is known by in Germany. See, e.g., https://medienbildung-muenchen.de/beitrag/mebm_rental_media/weihnachtsedition/ | + 1 Заглавие на друг език | |
| 10246 | Pastella | 2026-04-12 17:57:24 | Филм "The Pilot Brothers Sometimes Go Fishing" (1996) е променен. | ||
| 10248 | Admin | 2026-04-12 17:57:00 | Филм "Farewells on an Ice Floe" (1938) е променен.replacing the video (which seems to not be working?) with another one that has a musical soundtrack added. Will subtitle the lyrics later. | + 1 Видео връзка+ 1 Жанр↺ Описание | |
| 10245 | Admin | 2026-04-10 17:07:22 | Режисьор "Mozhayeva Svetlana" е променен. | + 1 Заглавие не на латиница+ Година на рожден ден+ Година на смърт+ Animator.ru+ Биография | |
| 10244 | Admin | 2026-04-10 17:03:23 | Филм "How Vaska the Cat Transferred into Third Grade" (1969) е променен. | ||
| 10243 | Admin | 2026-04-10 17:01:53 | Филм "How Vaska the Cat Transferred into Third Grade" (1969) е добавен. | + Субтитри (id:3528) (en)+ 1 Видео връзка+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 3 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| Режисьор "Mozhayeva Svetlana" е добавен. | + Основно име на режисьора | ||||
| 10242 | Admin | 2026-04-09 14:01:19 | Филм "The Last Battle" (1989) е променен. | − 1 Транслитерация+ 1 Транслитерация | |
| 10241 | Admin | 2026-04-09 13:21:52 | Филм "The Foolhardy Cat Vaska" (1985) е променен. | + 1 Език | |
| 10240 | Admin | 2026-04-09 12:37:46 | Филм "The Foolhardy Cat Vaska" (1985) е променен. | + Субтитри (id:3527) (et)↺ Видео връзка+ Други субтитри↺ Видео връзка+ Други субтитри+ 1 Заглавие на друг език | |
| 10239 | Admin | 2026-04-09 12:34:04 | Филм "The Foolhardy Cat Vaska" (1985) е променен.improving en subs | ||
| 10238 | Admin | 2026-04-09 12:29:05 | Филм "The Foolhardy Cat Vaska" (1985) е добавен. | + Субтитри (id:3526) (en)+ 2 Видео връзкаи+ Основно английско име+ 1 Друго английско заглавие+ 2 Заглавие на оригинален езики+ 2 Транслитерацияи+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 1 Жанр+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| 10237 | Admin | 2026-04-06 22:04:29 | Филм "Tuk-Tuk and Zhuk" (1935) е добавен. | + Субтитри (id:3523) (en)+ Субтитри (id:3524) (ru)+ Субтитри (id:3525) (uk)+ 1 Видео връзка+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Заглавие на друг език+ 2 Режисьори+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 3 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| Преводач "Daien" е добавен. | + Основно име | ||||
| 10236 | Admin | 2026-03-31 22:15:50 | Режисьор "Aldashina-Filippova Yekaterina" е променен. | ↺ Основно име на режисьора− 1 Заглавие не на латиница+ 1 Заглавие не на латиница | |
| 10235 | Admin | 2026-03-31 22:14:50 | Филм "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) е променен."art director" not "production designer" | ↺ Субтитри (id:3519) (en)↺ съдържание | |
| 10234 | Admin | 2026-03-31 22:10:59 | Филм "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) е променен.I noticed that the Russian text in the film changes some words, so I changed the subtitles to match. | ↺ Субтитри (id:3519) (en)↺ съдържание↺ бележки↺ Субтитри (id:3521) (ru)↺ съдържание↺ оценка (good)+ бележки+ 1 автор↺ Описание | |
| 10233 | Admin | 2026-03-31 19:41:28 | Филм "The Snow Queen" (1957) е променен.Italian subtitles | + Субтитри (id:3522) (it)↺ Видео връзка+ 1 Субтитри↺ Видео връзка+ 1 Субтитри+ 1 Заглавие на друг език | |
| 10232 | Admin | 2026-03-31 14:36:13 | Режисьор "Filippova Yekaterina" е променен. | + 1 Заглавие не на латиница+ Година на рожден ден+ Animator.ru | |
| 10231 | Admin | 2026-03-31 14:34:39 | Филм "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) е променен.Fixing the English translation | ||
| Преводач "William Stanley Merwin" е добавен.Fixing the English translation | + Основно име | ||||
| Преводач "Clarence Brown" е добавен.Fixing the English translation | + Основно име | ||||
| 10230 | Argopoiss | 2026-03-31 11:42:01 | Филм "The Apartment is Quiet as Paper" (2021) е добавен. | + Субтитри (id:3519) (en)+ Субтитри (id:3520) (et)+ Субтитри (id:3521) (ru)+ 1 Видео връзка+ Основно английско име+ 1 Друго английско заглавие+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Заглавие на друг език+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 2 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| Режисьор "Filippova Yekaterina" е добавен. | + Основно име на режисьора | ||||
| Преводач "Helen Barndõk" е добавен. | + Основно име | ||||
| Преводач "Ian Probstein" е добавен. | + Основно име | ||||
| 10229 | Admin | 2026-03-27 17:25:25 | Филм "The Pill" (1983) е променен.improving en subs | ||
| 10228 | Admin | 2026-03-27 17:23:32 | Филм "The Pill" (1983) е добавен. | + Субтитри (id:3516) (en)+ Субтитри (id:3517) (et)+ Субтитри (id:3518) (it)+ 2 Видео връзкаи+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 2 Заглавие на друг езики+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 2 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| 10223 | Admin | 2026-03-26 12:57:58 | Филм "On the Forest Trail" (1975) е променен. | ||
| 10222 | Admin | 2026-03-26 12:56:27 | Филм "On the Forest Trail" (1975) е променен. | ||
| 10221 | Admin | 2026-03-26 12:54:23 | Филм "On the Forest Trail" (1975) е променен. | + Субтитри (id:3514) (it)+ Субтитри (id:3515) (ru)↺ Видео връзка+ 2 Субтитрии↺ Видео връзка+ 2 Субтитрии+ 1 Заглавие на друг език | |
| Преводач "Liquidking" е добавен. | + Основно име | ||||
| 10218 | Argopoiss | 2026-03-26 12:02:23 | Филм "Karl and Marilyn" (2003) е променен. | − 1 Видео връзка+ 1 Видео връзка | |
| 10220 | Admin | 2026-03-25 21:39:57 | Филм "Ali Baba and the Forty Thieves" (1959) е променен.a few more fixes to the En subs | ||
| 10219 | Admin | 2026-03-25 21:04:49 | Филм "Ali Baba and the Forty Thieves" (1959) е променен.improved en subs | ↺ Субтитри (id:3512) (en)↺ съдържание↺ оценка (good)+ бележки+ 1 автор↺ Субтитри (id:3513) (ru)↺ съдържание+ бележки+ 1 автор↺ Основно английско име+ 1 Друго английско заглавие↺ Описание | |
| 2116 | Eus347 | 2026-03-25 20:56:57 | Филм "Ali Baba & the 40 robbers" (1959) е добавен. | + Субтитри (id:3512) (en)+ Субтитри (id:3513) (ru)+ 2 Видео връзкаи+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 1 Жанр+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| 10217 | Admin | 2026-03-25 00:32:44 | Филм "Farewells on an Ice Floe" (1938) е променен.spelling | ↺ Описание | |
| 10216 | Admin | 2026-03-25 00:04:24 | Филм "Four Coins" (1955) е променен.improved en subs | ↺ Субтитри (id:3510) (en)↺ съдържание↺ оценка (good)↺ бележки+ 1 автор↺ Субтитри (id:3511) (ru)↺ съдържание↺ оценка (good)↺ бележки+ 1 автор− 1 Видео връзка+ 1 Видео връзка↺ Описание | |
| 10198 | Eus347 | 2026-03-24 23:58:30 | Филм "Four Coins" (1955) е добавен.Both videos differ 4 s in length (note from Admin: adding 2017 subs that Eus sent me) | + Субтитри (id:3510) (en)+ Субтитри (id:3511) (ru)+ 2 Видео връзкаи+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 2 Анимационна техникаи+ 1 Жанр+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| 10207 | Argopoiss | 2026-03-24 20:28:34 | Филм "1895" (1995) е променен. | + Субтитри (id:3509) (de)+ Субтитри (id:3506) (fi)+ Субтитри (id:3508) (fr)+ Субтитри (id:3507) (it)↺ Видео връзка+ 4 Субтитрии | |
| 10213 | Argopoiss | 2026-03-24 20:11:42 | Филм "Breakfast on the Grass" (1987) е променен. | + 1 Видео връзка | |
| 10215 | Admin | 2026-03-20 23:51:18 | Филм "What Grandfather Didn't Know" (2005) е променен. | − 1 Видео връзка | |
| 10214 | Admin | 2026-03-20 23:51:15 | Филм "And It Will Echo" (1987) е променен. | − 1 Видео връзка | |
| 10212 | Admin | 2026-03-20 00:05:33 | Филм "Wash-'em-Clean" (1927) е променен. | ↺ Субтитри (id:3505) (ru)↺ съдържание↺ оценка (good)↺ бележки+ 1 автор+ 1 Заглавие на друг език↺ Описание | |
| 10211 | Admin | 2026-03-19 23:54:58 | Филм "Wash-'em-Clean" (1927) е добавен. | + Субтитри (id:3504) (en)+ Субтитри (id:3505) (ru)+ 1 Видео връзка+ Основно английско име+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 2 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан | |
| 10206 | Admin | 2026-03-16 15:24:53 | Филм "Senka the African" (1927) е променен.correcting a typo in the English subs | ↺ Субтитри (id:3157) (en)↺ съдържание | |
| 10205 | Admin | 2026-03-13 21:26:45 | Филм "The Handyman from Clamecy" (1972) е променен.further revising en subs | ||
| 10204 | Admin | 2026-03-13 15:45:28 | Филм "The Handyman from Clamecy" (1972) е променен.revised en subs | ||
| 10203 | Admin | 2026-03-13 15:41:48 | Филм "The Handyman from Clamecy" (1972) е добавен. | + Субтитри (id:3500) (en)+ Субтитри (id:3501) (en)+ Субтитри (id:3502) (et)+ Субтитри (id:3503) (ru)+ 2 Видео връзкаи+ Основно английско име+ 1 Друго английско заглавие+ 1 Заглавие на оригинален език+ 1 Транслитерация+ 1 Заглавие на друг език+ 1 Режисьор+ 1 Студио+ Година на създаване+ Дължина на филма+ Animator.ru+ 1 Анимационна техника+ 4 Жанри+ 1 Език+ Описание+ Отхаресан |
🡨 Предишни | Следващи 🡪