Английски
Френски
Нидерландски
Немски
Гръцки
Хинди
Исландски
Италиански
Литовски
Латвийски
Норвежки
Персийски
Полски
Португалски
Румънски
Руски
Сардински
Сръбски
Словашки
Словенски
Испански
Шведски
Таджикски
Украински
Урду
Уелски
Идиш
Японски
Грузински
Корейски
Баски
Монголски
Аварски
Чеченски
Абхазки
Бирмански
Китайски
Тибетски
Тайландски
Азербайджански
Башкирски
Чувашки
Казахски
Киргизки
Турски
Татарски
Уйгурски
Узбекски
Естонски
Фински
Унгарски
Африканс
Албански
Арменски
Белоруски
Бенгалски
Босненски
Български
Каталонски
Корнуолски
Корсикански
Хърватски
Чешки
Датски
Фарьорски
Арабски
Иврит
Малтийски
Оромо
Сомалийски
Тигриня
Крийски
Оджибва
Виетнамски
Централен кхмерски
Индонезийски
Явански
Малайски
Есперанто
Инуктитут
Пенджабски
Маратхи
Непалски
Телугу
Тамилски
(безмълвен)
Латински
Хантийски
Галисийски
Македонски
Черковнославянски
Мапуче
Евенкски
Датуги
Мански
Туркменски
Науатъл
Animatsiya
⚲
Влизане / Регистрация
Обновления
Браузване
Филми
Анимационни
Документални
Режисьори
Студиа
Жанрове
Техники
Преводачи
По десетилетие
1900-те
1910-те
1920-те
1930-те
1940-те
1950-те
1960-те
1970-те
1980-те
1990-те
2000-те
2010-те
2020-те
Поредици
Обсъждане
Добавяне
на филм
на режисьор
на студио
на субтитри
на преводач
на поредица
на няколко
Локализация
Помощ
Къстъм
Само филми, достъпни за говорители на
bg
0
Текущата страница
||
История
Субтитри за
(—) (1936)
Руски
Юли 30 2026 07:48:22
Направено от
Niffiwan
Lisa-stroitel.1936.ru.1.24fps.1785397702.srt ⭳
Качество: добре
Предварителен преглед:
Множител
е 1.
Офсет
е -0.2.
Съдържанието на файла:
1 00:00:00,000 --> 00:00:04,950 ЛИСА-СТРОИТЕЛЬ 2 00:02:02,550 --> 00:02:06,650 Построить я решил другой курятный двор, 3 00:02:06,750 --> 00:02:09,980 Да так его ухитить и уладить 4 00:02:12,060 --> 00:02:15,409 Чтобы воров совсем отвадить! 5 00:02:45,569 --> 00:02:49,309 Ах, у вас так много дела, 6 00:02:50,010 --> 00:02:53,810 Кур оберегать и день, и ночь! 7 00:02:54,809 --> 00:02:59,209 Я бы по-приятельски хотела 8 00:02:59,310 --> 00:03:06,360 Всецело для дела помочь! 9 00:03:06,811 --> 00:03:11,261 Поверьте, поверьте, поверьте, 10 00:03:11,759 --> 00:03:16,199 Я кур люблю до смерти. 11 00:03:25,700 --> 00:03:30,100 Поверьте, не зла желаю — 12 00:03:30,201 --> 00:03:34,701 От сердца эта речь. 13 00:03:35,049 --> 00:03:37,579 Поверьте, поверьте... 14 00:03:38,680 --> 00:03:41,730 Поверьте: 15 00:03:41,829 --> 00:03:47,109 Желаю я кур сберечь! 16 00:03:53,009 --> 00:03:57,049 Я — любитель кур старинный; 17 00:03:57,749 --> 00:04:02,036 Вы для них всегда родной отец. 18 00:04:02,586 --> 00:04:07,199 Мы для безопасности куриной 19 00:04:07,300 --> 00:04:12,800 Построим прекрасный дворец. 20 00:04:15,599 --> 00:04:19,899 Поверьте, поверьте, поверьте, 21 00:04:20,399 --> 00:04:24,859 Я кур люблю до смерти. 22 00:04:33,909 --> 00:04:38,349 Хотя вы похожи на зверя, 23 00:04:38,499 --> 00:04:42,109 Приятны вы во всём! 24 00:04:42,809 --> 00:04:44,859 - Поверьте. - Я верю! 25 00:04:45,109 --> 00:04:47,839 - Поверьте. - Я верю! 26 00:04:50,339 --> 00:04:57,949 Что вместе мы кур спасём! 27 00:09:58,269 --> 00:10:01,609 Чтобы не попасть нам в лисьи лапы, Ха-ха-ха! 28 00:10:02,710 --> 00:10:06,160 Ну-ка веселей гоните шляпу петуха. 29 00:10:06,261 --> 00:10:07,261 (Петуха!) 30 00:10:07,361 --> 00:10:10,711 Если потихоньку лезет в дружбу дикий зверь, 31 00:10:10,712 --> 00:10:11,912 (Дикий зверь!) 32 00:10:12,012 --> 00:10:14,412 Ты не принимай его на службу, 33 00:10:14,513 --> 00:10:17,613 Ты не верь! 34 00:10:19,264 --> 00:10:22,814 Ты не верь! 35 00:10:22,915 --> 00:10:24,570 Субтутры - Niffiwan 2026.07 Animatsiya.net