Текущата страница || История

Субтитри за Картинки от изложба (1984)

Английски
Март 25 2026 06:00:32
Направено от Olexii Gaydenko
Kartinki s vystavki.1984.en.1.25fps.1774418432.srt ⭳
Качество: ок

Subtitles originally uploaded to Olexii Gaydenko's RetroPanorama YouTube channel in Mar 2026. They translate the title cards but not all of the credits.

Предварителен преглед: Множител е 1.
Офсет е 0.

Съдържанието на файла:

1 00:00:00,000 --> 00:00:03,000 Soyuzmultfilm 2 00:00:04,000 --> 00:00:07,000 «Pictures at an Exhibition» 3 00:00:09,000 --> 00:00:13,000 Film to the music of M. Mussorgsky, performed by S. Richter 4 00:00:14,000 --> 00:00:19,600 The film uses pieces from the suite «Pictures at an Exhibition», «The Hut on Hen's Legs», «Ballet of Unhatched Chicks» 5 00:00:37,000 --> 00:00:41,000 «The Hut on Hen's Legs» 6 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 «Ballet of Unhatched Chicks» 7 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 The End