Английски
Френски
Нидерландски
Немски
Гръцки
Хинди
Исландски
Италиански
Литовски
Латвийски
Норвежки
Персийски
Полски
Португалски
Румънски
Руски
Сардински
Сръбски
Словашки
Словенски
Испански
Шведски
Таджикски
Украински
Урду
Уелски
Идиш
Японски
Грузински
Корейски
Баски
Монголски
Аварски
Чеченски
Абхазки
Бирмански
Китайски
Тибетски
Тайландски
Азербайджански
Башкирски
Чувашки
Казахски
Киргизки
Турски
Татарски
Уйгурски
Узбекски
Естонски
Фински
Унгарски
Африканс
Албански
Арменски
Белоруски
Бенгалски
Босненски
Български
Каталонски
Корнуолски
Корсикански
Хърватски
Чешки
Датски
Фарьорски
Арабски
Иврит
Малтийски
Оромо
Сомалийски
Тигриня
Крийски
Оджибва
Виетнамски
Централен кхмерски
Индонезийски
Явански
Малайски
Есперанто
Инуктитут
Пенджабски
Маратхи
Непалски
Телугу
Тамилски
(безмълвен)
Латински
Хантийски
Галисийски
Македонски
Черковнославянски
Мапуче
Евенкски
Датуги
Мански
Animatsiya
⚲
Влизане / Регистрация
Обновления
Браузване
Филми
Анимационни
Документални
Режисьори
Студиа
Жанрове
Техники
Преводачи
По десетилетие
1900-те
1910-те
1920-те
1930-те
1940-те
1950-те
1960-те
1970-те
1980-те
1990-те
2000-те
2010-те
2020-те
Поредици
Обсъждане
Добавяне
на филм
на режисьор
на студио
на субтитри
на преводач
на поредица
на няколко
Локализация
Помощ
Къстъм
Само филми, достъпни за говорители на
bg
0
Текущата страница
||
История
Субтитри за
(—) (1993)
Английски
Май 08 2024 06:27:44
Направено от
Niffiwan
Obezyanki, vperyod.1993.en.1.25fps.1715149664.srt ⭳
Качество: ок
Предварителен преглед:
Множител
е 1.
Офсет
е 0.
Съдържанието на файла:
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,683 Soyuzmultfilm 2 00:00:03,157 --> 00:00:07,007 GIRAFFE / TERRARIUM / MONKEYS 3 00:00:56,357 --> 00:00:57,357 LITTLE MONKEYS, GO! 4 00:00:57,458 --> 00:01:00,992
Every small child has inside them - Whether boy or little girlie -
5 00:01:01,117 --> 00:01:04,733
Two hundred grams of explosives, Or even a half-kilo!
6 00:01:04,850 --> 00:01:08,367
He must be skipping and jumping, Grabbing things, his legs a-jerking,
7 00:01:08,492 --> 00:01:11,933
Otherwise, he'll simply blow up - Boom-kaboom - and he'll be gone!
8 00:01:12,067 --> 00:01:15,558
Every little brand-new toddler, Once he climbs out of his swaddles,
9 00:01:15,683 --> 00:01:19,158
Gets lost all over the place and Is to be found everywhere.
10 00:01:19,242 --> 00:01:22,783
He is always rushing someplace; He will be extremely upset
11 00:01:22,867 --> 00:01:26,950
If something in the world happens To occur without him there!
12 00:03:00,301 --> 00:03:02,351 DON'T WASTE ELECTRICITY 13 00:07:07,052 --> 00:07:10,802
Every small child has inside them - Whether boy or little girlie -
14 00:07:10,953 --> 00:07:14,453
Two hundred grams of explosives, Or even a half-kilo!
15 00:07:14,554 --> 00:07:18,154
He must be skipping and jumping, Grabbing things, his legs a-jerking,
16 00:07:18,255 --> 00:07:21,755
Otherwise, he'll simply blow up - Boom-kaboom - and he'll be gone!
17 00:07:21,856 --> 00:07:25,456
Every little brand-new toddler, Once he climbs out of his swaddles,
18 00:07:25,557 --> 00:07:28,957
Gets lost all over the place and Is to be found everywhere.
19 00:07:29,058 --> 00:07:32,658
He is always rushing someplace; He will be extremely upset
20 00:07:32,759 --> 00:07:36,309
If something in the world happens To occur without him there!
21 00:07:36,400 --> 00:07:39,368 THE END Soyuzmultfilm, 1993 subs by Niffiwan @ animatsiya.net