Animatsiya - Преглед на субтитрите

Субтитри за (1984)

Руски
Май 03 2024 08:55:40
Направено от Eus, Niffiwan₃
Ostorozhno, obezyanki.1984.ru.1.25fps.1714726540.srt ⭳
Качество: неизвестно

Предварителен преглед:

Множител е 1.
Офсет е -0.4.

Съдържанието на файла:

1
00:00:00,960 --> 00:00:03,180
Союзмультфильм
1984

2
00:00:03,200 --> 00:00:07,120
В каждом маленьком ребёнке —
И в мальчишке, и в девчонке —

3
00:00:07,120 --> 00:00:10,800
Есть по двести грамм взрывчатки
Или даже полкило!

4
00:00:10,800 --> 00:00:14,540
Должен он бежать и прыгать,
Всё хватать, ногами дрыгать,

5
00:00:14,600 --> 00:00:18,440
А иначе он взорвётся — трах-бабах!
И нет его!

6
00:00:18,500 --> 00:00:22,320
Каждый новенький ребёнок
Вылезает из пелёнок

7
00:00:22,360 --> 00:00:26,080
И теряется повсюду,
И находится везде!

8
00:00:26,120 --> 00:00:29,740
Он всегда куда-то мчится,
Он ужасно огорчится,

9
00:00:29,740 --> 00:00:33,640
Если что-нибудь на свете
Вдруг случится без него!

10
00:09:18,500 --> 00:09:22,420
В каждом маленьком ребёнке —
И в мальчишке, и в девчонке —

11
00:09:22,420 --> 00:09:26,000
Есть по двести грамм взрывчатки
Или даже полкило!

12
00:09:26,000 --> 00:09:29,900
Должен он бежать и прыгать,
Всё хватать, ногами дрыгать,

13
00:09:30,000 --> 00:09:33,620
А иначе он взорвётся — трах-бабах!
И нет его!

14
00:09:33,820 --> 00:09:37,580
Каждый новенький ребёнок
Вылезает из пелёнок

15
00:09:37,590 --> 00:09:41,230
И теряется повсюду,
И находится везде!

16
00:09:41,280 --> 00:09:44,920
Он всегда куда-то мчится,
Он ужасно огорчится,

17
00:09:45,170 --> 00:09:48,850
Если что-нибудь на свете
Вдруг случится без него!

18
00:09:48,850 --> 00:09:51,610
субтитры:
Eus (2020), ред. Niffiwan (2024)