Субтитри за Дядо Мраз и Сивият вълк (1978)
Английски
Декември 27 2021 11:00:23
Направено от Niffiwan, Elena₂, Eus₃
Ded Moroz i seryy volk.1978.en.2.25fps.1640602823.srt ⭳
Качество: ок
Subs made by Eus in 2012 based originally on Elena's Russian subs, but the translation was mostly or entirely by Google Translate. Properly translated by Niffiwan in 2021 - although the songs are translated without attempting to rhyme. These subs are not for the hearing-impaired (no sound effects, etc.)
Предварителен преглед: Множител е 25/24.
Офсет е -2.5.
Съдържанието на файла: