Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for Night on Bald Mountain (1998)

Vietnamese
June 01 2021 18:12:28
Created by Cynir
Noch na Lysoy gorye.1998.vi.1.25fps.1622571148.srt ⭳
Quality: unknown

Theo nhạc kịch Modest Mussorgsky.

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
Soyuzmultfilm

1
00:00:03,000 --> 00:00:08,000
<b>ĐÊM TRÊN NÚI TRỌC</b>
- Biên dịch : Duy Kiền -

1
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
Theo tác phẩm Modest Mussorgsky

1
00:00:18,502 --> 00:00:20,802
Núi Trọc là đây.

1
00:00:22,003 --> 00:00:29,503
Cái tên tồn tại trong dân gian bao đời
gợi nhắc thế giới quan huyền thoại xa xưa.

1
00:00:30,204 --> 00:00:35,204
Vả chăng, Núi Trọc là chốn
bọn phù thủy quỷ dữ tụ họp,

1
00:00:35,505 --> 00:00:39,805
đặng làm phép và luyện linh đơn.

1
00:00:40,306 --> 00:00:45,000
Nhưng còn "ngọn núi" nữa :

1
00:00:45,207 --> 00:00:49,507
Ấy là Bầu Giời.

1
00:09:56,500 --> 00:10:18,998
<b>HẾT</b>
© Vergilarchivum 2021