• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for Breakfast on the Grass (1987)

English
February 20 2011 17:15:28
Created by bonistik
Eine murul.1987.en.1.25fps.1298222128.srt ⭳
Quality: good

Found on bonistik's Youtube channel, uploaded in 2011.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0. Multiplier is 1.
Offset is -9.

The text content of the file is:

1 00:00:10,000 --> 00:00:15,000 Breakfast on the Grass 2 00:00:16,000 --> 00:00:21,000 This film is dedicated to the artists who did everything that they were allowed to do. 3 00:00:45,500 --> 00:00:48,899 He ate it. 4 00:00:55,000 --> 00:00:57,000 It's 9:20 o'clock. 5 00:00:57,500 --> 00:01:04,000 I have overslept. I have overslept. I have overslept. 6 00:01:13,500 --> 00:01:18,099 Where on earth am I going to get those apples? 7 00:02:05,000 --> 00:02:08,199 Pink panties! 8 00:02:17,000 --> 00:02:20,900 The bus is approaching! 9 00:03:21,400 --> 00:03:25,400 Well, where are those apples? 10 00:04:16,500 --> 00:04:19,500 A dead dog! 11 00:04:41,399 --> 00:04:45,399 Well, where are your apples? 12 00:04:46,000 --> 00:04:49,899 There aren't any. 13 00:07:25,000 --> 00:07:29,600 So... a black jacket and white trousers. 14 00:08:43,000 --> 00:08:45,700 It's 9:20... 15 00:08:45,799 --> 00:08:51,000 You know, I have to hurry! You know, I have to hurry! You know, I have to... 16 00:08:52,500 --> 00:08:55,000 ... hurry. 17 00:09:17,000 --> 00:09:20,100 A black jacket and white trou... 18 00:09:45,799 --> 00:09:49,199 "I don't need your money," said the stranger. 19 00:09:51,000 --> 00:09:53,500 "But I can't see well. 20 00:09:54,000 --> 00:10:00,000 You bring me a pair of glasses... and you'll get your black jacket and white trousers!" 21 00:10:05,100 --> 00:10:09,100 A dead... dog. 22 00:10:10,000 --> 00:10:12,899 The dog is dead! 23 00:10:13,600 --> 00:10:15,899 My dog is dead! 24 00:10:33,000 --> 00:10:36,000 "I don't need your money!" said the optician. 25 00:10:37,000 --> 00:10:41,100 "You bring me shoes and you'll get your glasses!" 26 00:10:58,000 --> 00:11:01,000 The shoemaker has flown south. 27 00:11:03,899 --> 00:11:05,299 ...said the shoemaker... 28 00:11:06,600 --> 00:11:09,000 "...me a bread!" 29 00:11:28,000 --> 00:11:29,799 There's a man riding a bicy... 30 00:12:00,899 --> 00:12:02,899 ...said the baker. 31 00:12:04,000 --> 00:12:07,899 Where the hell am I going to get you that apple? 32 00:12:15,100 --> 00:12:17,100 Here's your apple! 33 00:12:18,000 --> 00:12:20,200 Here's your bread! 34 00:12:20,299 --> 00:12:21,199 Pass! 35 00:12:21,299 --> 00:12:22,899 Here's your shoe! 36 00:12:23,000 --> 00:12:26,200 Pass! 37 00:12:27,000 --> 00:12:29,899 Here's your pair of glasses! 38 00:12:30,000 --> 00:12:33,600 I can see! 39 00:12:35,500 --> 00:12:38,500 Oh my god, black velvet! 40 00:14:49,600 --> 00:14:52,600 Gosh, how the time flies! 41 00:14:54,000 --> 00:14:57,000 Mommy, there's a man riding a bicycle! 42 00:14:57,500 --> 00:15:02,500 Not now, I'm in a hurry. Not now, I'm in a hurry. Not now... 43 00:15:08,000 --> 00:15:10,200 I'm in a hurry! 44 00:15:17,000 --> 00:15:20,299 Mommy, look! It's raining! 45 00:15:23,399 --> 00:15:25,399 Look, a doggy! 46 00:15:34,500 --> 00:15:37,200 Look, mother, the forest! 47 00:17:00,000 --> 00:17:03,000 Mother, a balloon! 48 00:22:14,099 --> 00:22:18,099 Breakfast on the Grass 49 00:15:53,000 --> 00:15:55,000 The sea! 50 00:16:01,100 --> 00:16:03,399 Mother, a ship! 51 00:16:06,899 --> 00:16:08,899 An apple! 52 00:23:39,099 --> 00:23:42,199 Please present your tickets!