Current Page || History

Subtitles for Foma Zamykalkin's Scary Night (1971)

Ukrainian
December 14 2025 09:30:58
Created by Niffiwan
Strashnaya noch Fomy Zamykalkina.1971.uk.1.25fps.1765704658.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:02,200 --> 00:00:04,769 Страшна ніч Фоми Замикалкіна 2 00:00:04,870 --> 00:00:13,370 Страшна ніч 3 00:01:18,271 --> 00:01:19,671 НЕ ПОРУШУЙ 4 00:01:19,772 --> 00:01:22,072 ПРИХОВАНЕ ПРОВЕДЕННЯ 5 00:02:20,073 --> 00:02:21,473 НЕ РЕМОНТУЙ 6 00:02:21,574 --> 00:02:23,474 ЕЛЕКТРОПРИЛАДИ 7 00:02:23,575 --> 00:02:24,775 САМ 8 00:03:23,176 --> 00:03:25,276 НЕ СТАВ КРАН 9 00:03:25,377 --> 00:03:26,277 ПІД 10 00:03:26,378 --> 00:03:27,928 ПОВІТРЯНОЮ ЛІНІЄЮ 11 00:04:20,629 --> 00:04:21,629 ПРАЦЮЙ 12 00:04:21,730 --> 00:04:23,630 З ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТОМ 13 00:04:23,731 --> 00:04:24,631 ТІЛЬКИ 14 00:04:24,732 --> 00:04:27,582 У ДІЕЛЕКТРИЧНИХ ПАРЧАТКАХ 15 00:05:49,083 --> 00:05:50,033 ПЕРЕМІЩУВАТИ 16 00:05:50,134 --> 00:05:51,384 ЕЛЕКТРО ОБЛАДНАННЯ 17 00:05:51,485 --> 00:05:52,835 ПІД НАПРУГОЮ 18 00:05:52,936 --> 00:05:54,186 НЕБЕЗПЕЧНО! 19 00:06:39,537 --> 00:06:40,587 ОСТЕРIГАЙСЯ 20 00:06:42,688 --> 00:06:43,888 ОБIРВАНИХ 21 00:06:44,889 --> 00:06:46,589 ПРОВОДIВ 22 00:07:12,090 --> 00:07:13,090 ОБЕРЕЖНО - 23 00:07:13,191 --> 00:07:14,391 ЕЛЕКТРИЧНІСТЬ 24 00:07:15,392 --> 00:07:18,442 На замовлення відділу охорони праці ВЦРПС 25 00:07:53,003 --> 00:07:55,003 Субтитри - Niffiwan @ animatsiya.net, 2025.12