Current Page || History

Subtitles for Merry-Go-Round 12 (1983)

Estonian
September 24 2020 00:49:44
Created by Pastella
Vesyolaya karusel 12.1983.et.1.25fps.1600908584.srt ⭳
Quality: unknown

From SubClub.eu.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1 00:00:06,181 --> 00:00:09,991 LÕBUS KARUSELL NR 12 2 00:00:33,002 --> 00:00:36,002 PLIIATS JA KUSTUKUMM 3 00:03:06,400 --> 00:03:08,960 MIS KROKODILLIGA JUHTUS? 4 00:03:44,550 --> 00:03:47,823 On alles palavus, anna või otsad! 5 00:03:54,253 --> 00:04:00,000 Issi! - Õudus, milline häbi! 6 00:04:05,472 --> 00:04:09,563 Kõtt! - Issi, issi! - Jäta järele! 7 00:04:14,965 --> 00:04:19,500 Jäi külge nagu palmi leht. - Issi! 8 00:04:27,200 --> 00:04:29,800 Mingi lollakas. 9 00:04:35,570 --> 00:04:38,273 Issi! - On tegelane! 10 00:04:40,500 --> 00:04:43,964 Mis see on? - Noh, näed... 11 00:04:43,965 --> 00:04:49,300 Tee nägu, et sul pole keegi koorunud. - Aga tema? - Tema sööd ära. 12 00:04:50,000 --> 00:04:52,169 Kuulsid? Ta ütles "issi"! 13 00:04:52,170 --> 00:04:55,300 Idioot! Ma räägin kõigile sinu tavatust totrusest. 14 00:04:55,500 --> 00:04:57,850 Eh, sina, tupsu! 15 00:04:59,700 --> 00:05:01,597 Söö ta ära, söö ära! 16 00:05:01,598 --> 00:05:08,369 Kuulake! Kui ta on teistsugune, kas peaksime ta siis koos ära sööma või? 17 00:05:10,227 --> 00:05:13,200 Ainult proovige teda puudutada! 18 00:05:14,673 --> 00:05:17,000 Täitsa sõge. 19 00:05:27,700 --> 00:05:30,400 Ega ta siit mööda jooksnud? 20 00:05:38,999 --> 00:05:42,833 Hiir jooksis, lõi sabaga... 21 00:05:43,800 --> 00:05:48,711 Sellel kondikubul kasvasid suled! - Ah, milline sündmus! 22 00:05:48,712 --> 00:05:51,884 Eile hüppas see kiivitaja üle põõsa! 23 00:05:52,451 --> 00:05:56,799 Too seal röökis õnnest kogu öö! Hullumeelne! Te ainult vaadake teda! 24 00:05:57,645 --> 00:06:02,628 Ettevaatust, kukud! - Ära muretse, ma olen ju lind. 25 00:06:02,629 --> 00:06:05,529 Tahad, ma õpetan sind lendama? 26 00:06:09,919 --> 00:06:12,000 Proovi! 27 00:06:22,655 --> 00:06:25,000 Kõik on hästi, issi! 28 00:06:46,440 --> 00:06:48,600 KAJA 29 00:09:32,940 --> 00:09:35,100 Jutustas Pastella