Current Page || History

Subtitles for Talent and Its Fans (1978)

Russian
July 19 2024 12:34:04
Created by МАТЧ
Talant i poklonniki.1978.ru.1.25fps-CC.1721392444.srt ⭳
Quality: unknown

From subtitry.ru

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 1. Multiplier is 25/24.
Offset is 3.7.

The text content of the file is:

1 00:00:14,431 --> 00:00:19,401 <b>ТАЛАНТ И ПОКЛОННИКИ</b> 2 00:01:08,730 --> 00:01:12,700 -Сколочу скворечник, сколочу. 3 00:01:12,741 --> 00:01:16,452 Мне такое дело, Мне такое дело по плечу. 4 00:01:16,493 --> 00:01:20,666 В том скворечнике поселится скворец. 5 00:01:20,707 --> 00:01:24,649 И по-птичьи он мне скажет: "Молодец". 6 00:01:24,690 --> 00:01:29,815 СВИСТИТ 7 00:01:32,828 --> 00:01:34,981 НАПЕВАЕТ: На-на-на! 8 00:01:36,696 --> 00:01:38,646 На-на-на! 9 00:01:39,553 --> 00:01:43,523 -Там, в скворечнике, поселится скворец. 10 00:01:44,113 --> 00:01:47,650 И по-птичьи он мне скажет - молодец! 11 00:01:48,124 --> 00:01:49,930 НАПЕВАЕТ: На-на-на! 12 00:01:52,136 --> 00:01:54,635 На-на-на! 13 00:01:59,582 --> 00:02:01,821 СМЕХ 14 00:02:18,255 --> 00:02:30,018 СМЕХ 15 00:03:25,298 --> 00:03:33,251 ШУМ СТАДИОНА 16 00:04:08,703 --> 00:04:16,657 ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК 17 00:06:20,306 --> 00:06:24,277 СМЕХ 18 00:06:30,177 --> 00:07:02,805 ШУМ ТРИБУН 19 00:07:38,114 --> 00:07:39,516 КРИК СПОРТСМЕНА 20 00:07:40,653 --> 00:07:42,402 УДИВЛЕНИЕ СПОРТСМЕНА 21 00:07:42,443 --> 00:07:46,616 АПЛОДИСМЕНТЫ 22 00:07:49,744 --> 00:07:51,031 ТРЕНЕР ДАЕТ НАСТАВЛЕНИЯ 23 00:07:53,901 --> 00:07:55,043 ШУМ ТРИБУН 24 00:07:57,912 --> 00:07:59,748 КРИКИ СПОРТСМЕНА 25 00:08:04,752 --> 00:08:08,867 КРИК БОЛЕЛЬЩИЦЫ 26 00:08:08,908 --> 00:08:13,456 АПЛОДИСМЕНТЫ 27 00:08:17,307 --> 00:08:19,689 <i>-Был парень статен и силен,</i> 28 00:08:19,730 --> 00:08:21,623 <i>Шутя рекорды ставил он,</i> 29 00:08:21,664 --> 00:08:26,328 <i>И стадиона шумный мир Кричал: "Да здравствует кумир!"</i> 30 00:08:26,369 --> 00:08:34,033 <i>Кумир, кумир, Да здравствует кумир!</i> 31 00:08:34,074 --> 00:08:38,045 <i>Задрал от славы парень нос, Тренировался не в серьез,</i> 32 00:08:38,086 --> 00:08:42,691 <i>А стадиона шумный мир Еще сильней кричал: "Кумир!"</i> 33 00:08:42,732 --> 00:08:49,936 <i>Кумир, кумир, Да здравствует кумир!</i> 34 00:08:50,351 --> 00:08:54,611 <i>И вот печальный миг настал, Другой взошел на пьедестал,</i> 35 00:08:54,652 --> 00:08:58,738 <i>А стадиона шумный мир Уже ему кричал: "Кумир!"</i> 36 00:08:58,779 --> 00:09:22,692 <i>Кумир, кумир, Да здравствует кумир!</i>