• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for The Water-Supply to the Kitchen Garden (1964)

Vietnamese
November 10 2023 20:14:32
Created by Cynir
Vodoprovod na ogorod.1964.vi.1.25fps.1699647272.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -1.

The text content of the file is:

1 00:00:13,000 --> 00:00:17,000 <b>TƯỚI NƯỚC VƯỜN RAU</b> - Duy Kiền dịch - 2 00:00:36,500 --> 00:00:41,500 Hãy trữ nước ngay, Kẻo trời hạn đấy. 3 00:09:50,500 --> 00:09:54,000 Biên kịch : Vitaliy Shunko, R. Hubaydulin Đạo diễn : Nina Vasylenko 4 00:09:54,500 --> 00:09:58,000 Thiết kế : Ya. Gorbachenko, Yuriy Skirda 5 00:09:58,500 --> 00:10:03,000 Hoạt họa : V. Bayev, V. Domkin, A. Vadov, A. Pedan, A. Hrachova, 6 00:10:03,500 --> 00:10:08,000 R. Pruzhanskyy, V. Dakhno, L. Telyatnikov, O. Tkachenko 7 00:10:08,500 --> 00:10:11,000 Hòa nhạc : M. Zavalyshyna Hòa âm : Iryna Chefranova ​ 8 00:10:11,500 --> 00:10:14,000 Nhiếp ảnh : Hryhoriy Ostrovskyy Hiệu đính : Tadeush Pavlenko 9 00:10:14,500 --> 00:10:15,999 <b>HẾT</b> © Animatsiya.net 2023