Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for Vavila the Terrible and Mistress Arina (1928)

Vietnamese
July 18 2023 10:52:08
Created by Cynir
Vavila Groznyy i tyotka Arina.1928.vi.1.20fps.1689677528.srt ⭳
Quality: unknown

Bộ phim truyền giảng ý nghĩa nhân văn của Ngày Quốc Tế Phụ Nữ.

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1
00:00:17,250 --> 00:00:21,400
Xí Nghiệp Điện Ảnh Mezhrabrom-Rus
xuất phẩm năm 1928

1
00:00:24,601 --> 00:00:31,501
<b>VAVILA VŨ PHU VÀ MỤ VỢ ARINA</b>

1
00:00:33,802 --> 00:00:36,902
Đạo diễn, biên kịch và phác họa :
Nikolay Khodatayev, Olga Khodatayeva

1
00:00:42,900 --> 00:00:48,900
MỒNG 8 THÁNG 3

1
00:01:29,900 --> 00:01:36,100
MỒNG 8 THÁNG 3
Ngày Quốc Tế Phụ Nữ Cần Lao

1
00:02:09,500 --> 00:02:12,500
Hôm nay chị hãy thảnh thơi,
Chúng em để chị rong chơi cả ngày.

1
00:02:39,150 --> 00:02:43,900
Hôm nay có cuộc liên hoan,
Mau đi dự tiệc chớ toan về nhà.

1
00:03:21,330 --> 00:03:26,330
Mụ rủ vợ tôi đi đâu,
Chừ tôi đói nẫu mau hầu bữa trưa.

1
00:03:28,560 --> 00:03:30,900
Đi ăn cỗ chứ đâu !

1
00:04:05,390 --> 00:04:14,900
Đời nay xuống chó mất rồi,
Ai người nấu bữa cho tôi hàng ngày.

1
00:04:39,300 --> 00:04:42,200
MỒNG 8 THÁNG 3

1
00:05:00,850 --> 00:05:09,500
Hợp tác xã là con đường chân chính
giải phóng phụ nữ khỏi xiềng gông bếp núc

1
00:05:10,151 --> 00:05:11,651
LỚP LAO ĐỘNG

1
00:05:24,900 --> 00:05:27,050
Mau đi đòi vợ về !

1
00:06:08,150 --> 00:06:15,230
Thôi chết rồi, Vavila ơi !
Mụ Arina phát biểu kìa !

1
00:06:47,300 --> 00:06:51,000
Chị em ta hãy đắp xây
sinh hoạt gia đình kiểu mới !

1
00:06:51,251 --> 00:06:58,901
Không còn buộc mình
vào bếp núc nồi niêu nữa !

1
00:06:59,500 --> 00:07:02,500
MỒNG 8 THÁNG 3

1
00:07:12,000 --> 00:07:16,500
<b>HẾT</b>
© Animatsiya.net 2023