• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for Masyanya (27). Urban Horrors (2002)

Russian
April 13 2011 18:14:06
Created by julia2night
Masyanya (27). Gorodskiye uzhasy.2002.ru.1.18fps.1302718446.srt ⭳
Quality: unknown

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is 1.

The text content of the file is:

1 00:00:06,899 --> 00:00:10,243 Блин, да я же на метро опаздываю-то! Ё-моё! Ё-моё! 2 00:00:15,862 --> 00:00:18,748 Ой, чё-то так темно и страшно... 3 00:00:20,556 --> 00:00:22,856 - Иннннна! - Сам иннннна! 4 00:00:30,382 --> 00:00:33,518 Да выдирай этот сраный приёмник, выдирай! 5 00:00:34,844 --> 00:00:39,218 Девочка, постой, постой! 6 00:00:43,347 --> 00:00:46,958 Стой, стой! Подожди! 7 00:00:49,406 --> 00:00:54,284 Девочка, ты эту бутылку уже два километра тащишь. 8 00:00:55,060 --> 00:00:59,286 Отдай её дедушке, дедушка её сдаст... 9 00:00:59,927 --> 00:01:02,853 Фу... ой! Фу... Ну, ты даёшь, дед, а! 10 00:01:02,973 --> 00:01:05,266 Ну, ты нехристь, блин! Я чуть не спятила, а! 11 00:01:05,387 --> 00:01:06,900 Нельзя ж так человека пугать-то! 12 00:01:07,021 --> 00:01:08,305 Дурной! Фу... 13 00:01:08,713 --> 00:01:10,596 На-те свою бутылку, забирай, блин! 14 00:01:11,290 --> 00:01:12,215 Фу... 15 00:01:14,307 --> 00:01:17,162 Э, а вы здесь ночью что так поздно делаете? 16 00:01:17,281 --> 00:01:19,587 Бегом по домам быстро онанировать и спать! 17 00:01:20,125 --> 00:01:22,515 Ну прям как дети малые, честное слово! 18 00:01:23,015 --> 00:01:24,227 Хехехе! :))