Animatsiya - Subtitle Overview

Subtitles for Spanish Gypsy Lullaby (2005)

English
May 06 2022 08:37:20
Created by Niffiwan
Kolybelnaya ispanskikh tsygan.2005.en.1.25fps.1651826240.srt ⭳
Quality: ok

Video preview(s):

Multiplier is 1.
Offset is 0.

The text content of the file is:

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,020
Lullabies of the World

2
00:00:06,021 --> 00:00:07,821
Metronome Films presents

3
00:00:08,422 --> 00:00:11,022
Spanish Gypsy Lullaby

4
00:00:46,100 --> 00:00:47,850
My child is sleepy

5
00:00:47,951 --> 00:00:52,901
he's already fallen asleep

6
00:00:53,302 --> 00:00:55,402
and his mother covers him up

7
00:00:55,503 --> 00:00:58,703
for he is cold,
for he is cold.

8
00:00:59,404 --> 00:01:01,604
and his mother covers him up

9
00:01:01,605 --> 00:01:04,805
for he is cold,
for he is cold.

10
00:01:08,706 --> 00:01:10,406
In the sky the moon

11
00:01:10,557 --> 00:01:13,707
comes shining,

12
00:01:14,108 --> 00:01:16,508
to watch over my child

13
00:01:16,609 --> 00:01:20,109
who is dreaming,
who is dreaming.

14
00:01:20,210 --> 00:01:22,510
To watch over my child

15
00:01:22,611 --> 00:01:25,811
who is dreaming,
who is dreaming.

16
00:01:29,562 --> 00:01:31,512
Dreaming of little angels,

17
00:01:31,613 --> 00:01:34,713
little caramel angels,

18
00:01:38,614 --> 00:01:41,164
with caramel wings

19
00:01:41,265 --> 00:01:43,515
flying in the clouds,

20
00:01:43,816 --> 00:01:46,616
the velvet clouds.

21
00:01:47,567 --> 00:01:49,717
Flying in the clouds,

22
00:01:49,818 --> 00:01:53,118
the velvet clouds.

23
00:01:56,569 --> 00:01:59,619
When he closes his eyes,

24
00:02:00,070 --> 00:02:02,220
this little angel,

25
00:02:05,571 --> 00:02:08,621
all the lights go out,
my child

26
00:02:09,072 --> 00:02:14,122
of infinity.

27
00:02:17,623 --> 00:02:19,423
The dream of this child

28
00:02:19,524 --> 00:02:23,424
his mother guards

29
00:02:26,525 --> 00:02:28,525
The dream of this child

30
00:02:28,526 --> 00:02:32,226
his mother guards

31
00:02:32,327 --> 00:02:34,427
glued to the embers

32
00:02:34,528 --> 00:02:38,528
of a candle.

33
00:02:40,329 --> 00:02:41,729
Go away, pests,

34
00:02:41,830 --> 00:02:43,180
don't wake him,

35
00:02:43,281 --> 00:02:46,231
shut that window
from which a draft blows.

36
00:02:46,332 --> 00:02:47,732
Go away, pests,

37
00:02:47,833 --> 00:02:49,233
don't wake him,

38
00:02:49,334 --> 00:02:52,034
shut that window
from which a draft blows.

39
00:02:52,385 --> 00:02:53,735
Go away, pests,

40
00:02:53,886 --> 00:02:55,236
don't wake him,

41
00:02:55,337 --> 00:02:58,137
shut that window
from which a draft blows.

42
00:02:58,338 --> 00:02:59,738
Go away, pests,

43
00:02:59,839 --> 00:03:01,239
don't wake him,

44
00:03:01,340 --> 00:03:04,840
shut that window
from which a draft blows.