• Updates
• Browse
  • Films
    • Animated films
    • Documentaries
  • Directors
  • Studios
  • Genres
  • Techniques
  • Translators
  • By Decade
    • 1900s
    • 1910s
    • 1920s
    • 1930s
    • 1940s
    • 1950s
    • 1960s
    • 1970s
    • 1980s
    • 1990s
    • 2000s
    • 2010s
    • 2020s
  • Series
• Discussion
• Submit
  • Add Film
  • Add Director
  • Add Studio
  • Add Subtitle
  • Add Translator
  • Add Series
  • Add Multiple
  • Site Translation
• FAQ / Help
• DIY

Current Page || History

Subtitles for Mermaid (1996)

Italian
August 13 2014 14:59:34
Created by Jago71
Rusalka.1996.it.2..1407941974.srt ⭳
Quality: unknown

From OpenSubtitles.

Video preview(s): Multiplier is 1.
Offset is -6.6.

The text content of the file is:

1 00:00:05,287 --> 00:00:10,202 LA SIRENA Traduzione: Jago71. younditalia.wordpress.com 2 00:05:46,967 --> 00:05:50,243 Uniamo il figlio di Dio 3 00:05:50,407 --> 00:05:52,602 e la figlia di Dio 4 00:05:52,767 --> 00:05:57,204 nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo. 5 00:05:58,207 --> 00:06:01,722 Non hai avuto altra sposa? 6 00:07:37,447 --> 00:07:39,915 Aprici le porte della misericordia, 7 00:07:40,087 --> 00:07:41,926 Vergine benedetta, 8 00:07:41,927 --> 00:07:44,202 assicura la nostra salvezza, 9 00:07:44,367 --> 00:07:46,597 liberaci dal male. 10 00:07:46,767 --> 00:07:49,759 Tu salverai i cristiani da ogni disgrazia. 11 00:07:50,047 --> 00:07:51,986 Signore, abbi pietà! 12 00:07:51,987 --> 00:07:53,987 Signore, abbi pietà!