House Elf Adventures (Приключения домовёнка, 1986) by Aida Zyablikova

Current Page || History

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
6995 Admin 2023-09-03 08:18:53
− 1 Video link
6294 Admin 2023-02-24 02:51:39
Subtitle (id:779) (en)↺  contents+  upload notes+ 2  creators
fixing en translation a little. "Leshy" now translated as "wood guardian" throughout instead of "tree demon".
5429 Admin 2022-11-23 12:30:59
+ Subtitle (id:1878) (et)+ 1 Other language name
2988 Admin 2021-12-02 16:42:33
− 1 Video link+ 1 Video link
2514 Admin 2021-10-18 18:23:16
↺ Description
more minor corrections
2511 Eus347 2021-10-18 18:17:44
+ 1 Video link↺ Description
Note from Admin: Eus, I copyedited your informative text as best I could, but I'm not sure I understood what was meant in a few parts. I also moved the order around a bit.
2509 Admin 2021-10-18 01:12:59
+ 1 Other language name
2507 Admin 2021-10-18 00:57:34
2506 Admin 2021-10-18 00:48:39
+ Subtitle (id:780) (ru)↺ Video link+  Other subtitle(s)
2505 Admin 2021-10-18 00:45:19
+ Subtitle (id:779) (en)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite