The Treasures of Sunken Ships (Сокровища затонувших кораблей, 1973) by Vladimir Pekar and Vladimir Popov

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
9694	Argopoiss	2025-09-08 13:02:40	+ Subtitle (id:3341) (et)↺ Video link+ 1 Subtitle↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name
7022	Admin	2023-09-03 20:09:58	− 1 Video link
6344	Cynir	2023-03-15 16:30:31	+ 1 Video link	Add the good video.
4404	Admin	2022-08-16 20:24:13	↺ Subtitle (id:1375) (en)↺ contents↺ upload notes↺ Description	reverting some bad English grammar that got added to subs, plus moving the Z29 notes out of subs and into video description.
4391	Eus347	2022-08-16 20:19:46	↺ Subtitle (id:1375) (en)↺ contents+ upload notes+ 1 creator↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset+ 1 Video link
3926	Admin	2022-04-29 13:30:39	↺ Description
3925	Admin	2022-04-29 13:22:26	↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset	forgot subtitle offset
3923	Admin	2022-04-27 21:56:59	+ Subtitle (id:1375) (en)+ Subtitle (id:1376) (ru)↺ Video link+ Default subtitle+ Other subtitle(s)↺ Description
3916	Cynir	2022-04-27 21:44:50	+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite