Base 1, base 1. Acá la número 614.
¿Me escuchan?
Encienda el dispositivo.
Soyuzmultfilm presenta
Base 1, base 1. Acá la número 614.
¿Me escuchan?
Encienda el dispositivo.
Base 1, base 1. Acá la número 614.
¿Me escuchan?
Encienda el dispositivo.
Base 1, base 1. Acá la número 614.
Número 614, acá Base 1. Informe de su situación.
El aterrizaje automático está deshabilitado.
Solo es posible aterrizar con el control manual.
Repito: el aterrizaje automático está deshabilitado.
Solo es posible aterrizar con el control manual.
¿Cuál es su condición física?
Me siento normal.
Antes de pasar a manual para aterrizar, necesita descansar.
Me siento saludable.
El cuerpo médico aconseja recuperarse totalmente con un ciclo de sueño profundo.
Es una orden.
Lo recibiremos cuando esté en la órbita terrestre, antes de la maniobra de frenado.
¿Cómo está la recepción?
Base 1, ¡recibido!
Cumpliré la orden.
EL REGRESO
Atención.
La nave Valdai T-614 alcanzó la etapa final del vuelo de transporte...
en la ruta Tierra-Júpiter 8-Tierra.
Tuvo un encuentro con una lluvia de meteroritos de alta densidad....
y quedó gravemente dañada.
Todos los canales de radio y TV funcionan.
El centro de control está transmitiendo la señal de alerta.
La nave Valdai T-614, con el astronauta Platonov a bordo,
entró exitosamente en la órbita terrestre.
Todo los intentos de despertar al piloto del sueño profundo no han tenido resultado.
El motor y el sistema de orientación de la nave...
dejarán de trabajar automáticamente al pasar por la quinta órbita terrestre.
El centro sigue buscando la manera de sacar al astronauta del sueño.
¡Atención todos! ¡Atención todos!
El centro de control transferirá al receptor de la nave...
las emisiones de todas las estaciones de radio y TV al mismo tiempo.
¡Oficial de radio transmitiendo desde buque pesquero! ¡Oficial de radio transmitiendo desde buque pesquero!
¡Astronauta, despierte! ¡Astronauta, despierte!
Tercera órbita.
¡Astronauta, despierte! ¡Astronauta, despierte!
¡Astronauta, lo esperamos!
Cuarta órbita.
¡Que los jefes de división se reporten ante mí ahora mismo!
Pedí que nadie nos molestara.
¿No pedí que no nos molestaran?
En la recepción hay alguien de la aldea del abuelo.
¿El abuelo de quién? - ¡El abuelo del astronauta!
Pregunta por usted.
"¡Silencio! Reunión de emergencia".
Lo escucho.
Hijo, dime una cosa.
Cuando, por ejemplo, te has enfermado...
¿no te dan ganas de volver a casa?
Es verdad...
Así que ¿es posible cambiar la órbita de la nave,
para hacer que mi nieto vuele sobre su hogar paterno?
El aparato electrónico está cambiando la órbita.
La nave pasará sobre Zalesov a las 4:28.
Estas son las últimas noticias.
El vuelo de transporte galáctico Tierra-Júpiter-Tierra...
la nave Valdai T-614, pilotada por el astronauta clase 1 Platonov,
ha vuelto a la Tierra.
El camarada Platonov está bien de salud.
"Ahora, el reporte meteorológico".
"En Moscú y la región de Moscú no habrá lluvias".
"Temperatura nocturna..."
"9-14 grados".
"Durante el día..."
"20-27 grados".
"Región de Leningrado..."
"sin lluvias".
"Temperatura nocturna..."
FIN Estudios Soyuzmultfilm 1980