Merry-Go-Round 9 (Весёлая карусель 9, 1977) by Leonid Kayukov and Eduard Nazarov

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
10186	Admin	2026-03-01 01:11:29	+ Subtitle (id:3490) (et)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Other language name
10184	Admin	2026-02-28 00:10:37	↺ Subtitle (id:3489) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes− 1 creator+ 2 creators↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Description↺ Favourite	improved translation
10183	Admin	2026-02-28 00:00:58	+ Subtitle (id:3489) (en)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 2 Directors+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 3 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite