The Conceited Chick (Чванливе курча, 1936) by Ippolit Lazarchuk

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
9799	Admin	2025-10-29 14:41:19	+ Subtitle (id:3386) (vi)↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name↺ Description	vi subs by Cynir (P.S. there was no need to submit this as a new film; it was already on the site).
9726	Admin	2025-09-22 23:42:18	− 1 Video link+ 1 Video link	Better video link
9709	Admin	2025-09-13 02:14:49	↺ Video link↺ Default subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset↺ Subtitle↺ Offset	offset
9708	Admin	2025-09-13 02:10:00	+ Subtitle (id:3347) (en)+ Subtitle (id:3348) (ru)+ Subtitle (id:3349) (uk)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Other language name+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 2 Genres+ 1 Language+ Description+ Favourite