Different Wheels (Разные колёса, 1960) by Leonid Amalrik

(click the "Compare" button to compare selected revisions)

EditID	username	editTime	Details	Comments
9609	Admin	2025-07-29 00:30:16	+ 1 Video link↺ Film length↺ Description	year for book, alternative sharper video from VK
9608	Pastella	2025-07-28 23:50:54	+ Subtitle (id:3314) (et)↺ Video link+ 1 Subtitle+ 1 Other language name	Note from Admin: correcting date (et subs are from 2020-09-10, not today)
9607	Admin	2025-07-28 16:28:17	↺ Subtitle (id:3313) (ru)↺ contents↺ upload notes+ 1 creator
9606	Admin	2025-07-28 16:26:29	↺ Subtitle (id:3312) (en)↺ contents↺ quality rating (good)+ upload notes+ 1 creator+ Subtitle (id:3313) (ru)↺ Video link+ Other subtitle(s)+ 1 Genre↺ Description	improved en subs
9603	Eus347	2025-07-28 16:20:16	+ Subtitle (id:3312) (en)+ 1 Video link+ Default English Name+ 1 Original language name+ 1 Transliteration+ 1 Director+ 1 Studio+ Year created+ Film length+ Animator.ru ID+ 1 Animation technique+ 1 Genre+ 1 Language+ Description+ Favourite	Note from Admin: keeping only 1 video link, not "hiScTe44vAs", "Y2TB4eojGGg", "F8UPzcLXpaY". Adding offset. A few other changes, e.g. title transcription