Ivan / Juan Ivan / Juan 0
Иван / Хуан
Ivan / Huan
2003 – 00:05:53 – wl(wordless) – Ministry of Culture of the Russian Federation, Pilot111, 12Ministry of Culture of the Russian Federation, Pilot – Arefyev Konstantin, Biryukov StepanArefyev Konstantin, Biryukov Stepan194, 245
2, 7, 5, 14, 17Comedy, Folklore & myth (non-Rus./USSR), Folklore & myth (Rus./East Slavic), NSFW / 18+, Romance – 1drawn (not cel)
0.00 ws

A Russian knight and a Spanish knight have different yet strangely parallel adventures. Includes some mild adult themes.

Karl and Marilyn Karl and Marilyn  ❤
Karl ja Marilyn
Karl ja Marilyn
2003 – 00:23:49 – etEstonian – Eesti Joonisfilm, Kinoproduction59, 94Eesti Joonisfilm, Kinoproduction – Pärn PriitPärn Priit155
2Comedy – 2drawn (cel)
0.23 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by ?)

Karl grows tiresome of holding up his heroic reputation and Marilyn has left the countryside to pursue stardom in the big city. These stories crossover in this suspenseful plot involving a crime.

Lame Foal, The The Lame Foal 0
Ақсақ құлан
Aksak Kulan
2003 – 00:12:35 – wl(wordless) – Kazakhfilm95Kazakhfilm – Danenov ZhakenDanenov Zhaken273
6, 22, 20, 21Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Serious, Surrealism/dream-logic, War & battles – 10, 9digital 2D, live-action
0.00 ws

Genghis Khan's son goes off to hunt, and tragedy follows. Based on a Kazakh folk tale.

Little Mouse Ran On the Grass, The The Little Mouse Ran On the Grass 0
Бежал мышонок по траве
Bezhal myshonok po travye
2003 – 00:10:11 – ruRussian – Belarusfilm21Belarusfilm – Hatkevich NatalyaHatkevich Natalya348
4Domestic life – 10digital 2D
3.99 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by julia2night), Russian (unknown⭳ – by julia2night)

A young mouse who spends too much time on the computer is sent off to stay with his grandmother in the countryside.

Next Next 0
Следующий, Наступний
Sleduyushchiy, Nastupnyy
2003 – 00:03:30 – wl(wordless) – Kiev State Institute of Theatrical Art51Kiev State Institute of Theatrical Art – Lavrenishin AnatoliyLavrenishin Anatoliy109
2Comedy – 10digital 2D
0.00 ws

An executioner has some equipment trouble.

Nobody Home Nobody Home 0
Нікого немає вдома
Nikoho nemaye vdoma
2003 – 00:09:56 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Pedan OlegPedan Oleg439
12Misc. – 4, 6puppet, stop motion (3D)
0.00 ws

A man dreams of building a flying ship, but the world surrounding him keeps preventing the realization of his dream.

Shot, The The Shot 0
Выстрел
Vystrel
2003 – 00:14:00 – ruRussian – Classica Film Studio16Classica Film Studio – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
9Literature (Rus./East Slavic) – 11, 4digital 3D, puppet
1.63 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

Two boys go out swimming when the late-19th-century naval ship that they are on is anchored off the coast of Port Elizabeth, South Africa. Based on Lev Tolstoy's story The Shark.

Wind Along the Coast Wind Along the Coast 0
Ветер вдоль берега
Veter vdol berega
2003 – 00:06:49 – wl(wordless) – Gubernia5Gubernia – Maximov IvanMaximov Ivan12
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

A little sea-side village suffers from strong wind.

Winter Days Winter Days  ❤
冬の日
Fuyu no Hi
2003 – 00:39:04 – jaJapanese – (no studio)14(no studio) – Kawamoto Kihachiro, Norshteyn Yuriy, Petrov AleksandrKawamoto Kihachiro, Norshteyn Yuriy, Petrov Aleksandr232, 60, 44
11Literature (non-Rus./USSR) – 3, 10, 11, 2, 1, 12, 8, 4cutout, digital 2D, digital 3D, drawn (cel), drawn (not cel), mixed, paint, puppet
1.87 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Haruo Shirane), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (good⭳ – by Тайши и Ладо ФилоДикэ, Igor Piter₂, lil-kodomo₃, Yule₃)

A collaborative animated film based on a 17th-century Japanese collaborative poem. Each subsequent line was animated by a different director; 36 in total.

About a Little Mouse About a Little Mouse 0
Про мышонка
Pro myshonka
2004 – 00:12:57 – ruRussian – Animos35Animos – Muat MariyaMuat Mariya257
2, 9, 13Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Musical/Opera – 3, 4cutout, puppet
4.48 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

A little mouse that can't sleep insists on changing babysitters until he finds one he likes. Based on the poem by Samuil Marshak.

About a Ram and a Goat About a Ram and a Goat  ❤
Про барана и козла
Pro barana i kozla
2004 – 00:13:22 – ruRussian – Pilot12Pilot – Berezovaya NatalyaBerezovaya Natalya135
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 2drawn (cel)
7.23 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan₂), English (ok⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A Karelian fairy tale: a goat convinces a ram to run away together before he gets slaughtered for a guest meal. S01E02

About a Raven About a Raven 0
Про ворона
Pro vorona
2004 – 00:13:20 – ruRussian – Pilot12Pilot – Alekseyev AlekseyAlekseyev Aleksey38
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10digital 2D
7.31 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mountain of Gems₃), English (ok⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik)

A hunter and a bear can't agree on how to share a fish, so they have a story-telling contest about ravens. Based on Eskimo fairy tales. S01E08

About Ivan the Fool About Ivan the Fool  ❤
Про Ивана-дурака
Pro Ivana-duraka
2004 – 00:13:15 – ruRussian – Pilot12Pilot – Aldashin MihailAldashin Mihail110
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 3, 10cutout, digital 2D
11.57 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Niffiwan, Chapaev₂), English (unknown⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Chapaev₂), Spanish (unknown⭳ – by Ulises, Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

The simpleton Ivan stumbles through life but in the end marries the princess. S01E07. Based on the Russian folk tale from Yaroslavl.

Ananas-Bananas Ananas-Bananas  ❤
Ананас-бананас
Ananas-bananas
2004 – 00:11:10 – en, fr, de, it, ru, esEnglish, French, German, Italian, Russian, Spanish – Armenfilm4Armenfilm – Saakyants RobertSaakyants Robert4
2, 18, 20Comedy, Sci-fi & space, Surrealism/dream-logic – 10, 11digital 2D, digital 3D
0.00 ws

A spaceship crew lands on a planet where what you imagine becomes real.

Blue Pool Blue Pool 0
Синяя лужа
Sinyaya luzha
2004 – 00:05:30 – wl(wordless) – SHAR School-Studio17SHAR School-Studio – Bim YekaterinaBim Yekaterina103
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

A film about unexpected fate, and about how there is never bad without good.

Cat and Fox Cat and Fox  ❤
Кот и лиса
Kot i lisa
2004 – 00:13:18 – ruRussian – Melnitsa, Pilot28, 12Melnitsa, Pilot – Bronzit KonstantinBronzit Konstantin64
2, 5, 17Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance – 3cutout
8.83 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Ledz3pp₂), English (unknown⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Ulises), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

An old cat is dumped in the woods by his owner and found by a fox. S01E03

Choo-choo-3 Choo-choo-3  ❤
Чуча-3
Chucha-3
2004 – 00:27:10 – wl(wordless) – Stayer15Stayer – Bardin GarriBardin Garri14
4Domestic life – 4, 6puppet, stop motion (3D)
0.00 ws

The adventures of the little boy and Chucha continue. A young puppy appears in the house. Featuring the music of Georges Bizet and Rodion Shchedrin ("Carmen Suite").

Clever Daughter, The The Clever Daughter  ❤
Умная дочка
Umnaya dochka
2004 – 00:13:30 – ruRussian – Pilot12Pilot – Chernova YelenaChernova Yelena335
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
9.22 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Chapaev₂), English (needs_work⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by Chapaev), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A tale from the middle Russian city Voronezh. A farmer and his clever daughter outsmart the Tsar who decides to resolve a conflict about who gave birth to a foal by giving out 3 riddles. S01E06

Eskimo Eskimo 0
Эскимо
Eskimo
2004 – 00:08:52 – wl(wordless) – (no studio)14(no studio) – Aronova YuliaAronova Yulia138
12Misc. – 4puppet
0.00 ws

A penguin performing in a circus becomes homesick after seeing an image of snow and ice on an "Eskimo" ice cream wrapper.

Greedy Miller's Wife, The The Greedy Miller's Wife 0
Жадная мельничиха
Zhadnaya melnichiha
2004 – 00:13:15 – ruRussian – Pilot12Pilot – Fedoseyeva MilanaFedoseyeva Milana513
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 10digital 2D
5.63 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by Eus, Mountain of Gems, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A greedy miller's wife becomes envious of their poor neighbor's spotted hen and steals it, leading to unforeseen trouble. A Ukrainian fairy tale. S02E02

How the Serpent Was Cheated How the Serpent Was Cheated 0
Как обманули змея
Kak obmanuli zmeya
2004 – 00:13:16 – ruRussian – Pilot12Pilot – Kuznetsov AndreyKuznetsov Andrey511
2, 6, 13Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities), Musical/Opera – 10digital 2D
1.95 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus), English (good⭳ – by Mountain of Gems, Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Curucuta), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A snake steals the eggs of two ravens, but they decide to outsmart it. A folk tale of the Nivkh people (who live on the northern pacific island of Sakhalin) about how the snake lost his legs. S02E06

Interpretation of Dreams, The The Interpretation of Dreams  ❤
Толкование сновидений
Tolkovaniye snovideniy
2004 – 00:13:37 – ruRussian – Pilot12Pilot – Tatarskiy Aleksandr, Telegin ValentinTatarskiy Aleksandr, Telegin Valentin11, 349
2, 6Comedy, Folklore & myth (Rus./USSR minorities) – 10digital 2D
8.00 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Mountain of Gems₃), English (ok⭳ – by Mountain of Gems), Spanish (unknown⭳ – by Curucuta), Russian (unknown⭳ – by bublik), Russian (unknown⭳ – by Mountain of Gems)

A Tatar fairy tale: A khan has a dream and wants to know what it means. S01E04

Key, The The Key 0
Ключ
Klyuch
2004 – 00:12:59 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Pedan OlegPedan Oleg439
12Misc. – 4, 6puppet, stop motion (3D)
0.00 ws

In a fairy-tale city made entirely out of clockwork, the watchmaker is the only one who can wind up the key and fix the wheels. One day, a threat to the city appears.

Little One Little One 0
Малёк
Malyok
2004 – 00:08:08 – ruRussian – A-Film2A-Film – Zakrevskiy PyotrZakrevskiy Pyotr512
12, 17Misc., Romance – 10, 11, 12digital 2D, digital 3D, mixed
1.26 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Russian (unknown⭳ – by Niffiwan)

There once lived two flying fish, and they had a Little One. But then a star lit up, and a thunderstorm came...

New Year's Adventure of Two Brothers, The The New Year's Adventure of Two Brothers 0
Новогоднее приключение двух братьев
Novogodneye priklyucheniye dvukh bratyev
2004 – 00:16:53 – ruRussian – Animos35Animos – Beda GalinaBeda Galina551
9Literature (Rus./East Slavic) – 4puppet
8.43 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Lemicnor₂), Russian (unknown⭳ – by Lemicnor, Niffiwan₃)

A boy must rescue his younger brother from the prison of Grandfather Permafrost.