Lift 4 Lift 4 0
Лифт 4
Lift 4
1992 – 00:10:25 – wl(wordless) – Pilot12Pilot – Radayev Maksim, Tumelya Mihail, Ushakov SvyatoslavRadayev Maksim, Tumelya Mihail, Ushakov Svyatoslav389, 75, 160
2, 14, 18Comedy, NSFW / 18+, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
0.62 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Pilot)

A compilation of three short cartoons. A cosmonaut visits a raunchy establishment, a mammoth gets hunted by cavemen, a centaur performs in a circus.

Lift 5 Lift 5 0
Лифт 5
Lift 5
1992 – 00:09:14 – wl(wordless) – Pilot12Pilot – Freyzhas Yanis, Sakov Vladimir, Tatarskiy AleksandrFreyzhas Yanis, Sakov Vladimir, Tatarskiy Aleksandr386, 388, 11
2, 18, 21Comedy, Sci-fi & space, War & battles – 2drawn (cel)
0.74 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Pilot)

A compilation of three short cartoons. A spaceship lifts off, a railroad repair-man finds a problem, an army besieges a castle.

Little Bohdan and the Drum Little Bohdan and the Drum 0
Богданчик и барабан, Богданчик і барабан
Bohdanchyk i baraban
1992 – 00:07:56 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Viken AleksandrViken Aleksandr70
2, 4Comedy, Domestic life – 2drawn (cel)
0.00 ws

Little Bohdan finds a drum and terrorizes his family on their summer holidays.

Little Match Girl, The The Little Match Girl 0
Девочка со спичками
Devochka so spichkami
1992 – 00:08:11 – wl(wordless) – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Nikitin VladimirNikitin Vladimir296
11, 22Literature (non-Rus./USSR), Serious – 3, 8cutout, paint
0.98 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

An adaptation of H. C. Andersen's 1845 story about a dying child's dreams and hopes.

Love Story Love Story 0
Історія кохання
Istoriya kohannya
1992 – 00:09:45 – wl(wordless) – Ukrainian Studio of Animated Films7Ukrainian Studio of Animated Films – Gizila Sergey, Mindlin SergeyGizila Sergey, Mindlin Sergey277, 278
2, 14, 17Comedy, NSFW / 18+, Romance – 2, 9, 12drawn (cel), live-action, mixed
0.00 ws

A worm tries to find love. There is some lewd footage at the beginning.

Mashenka Mashenka  ❤
Машенька
Mashenka
1992 – 00:09:30 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Olifirenko SergeyOlifirenko Sergey537
2, 5Comedy, Folklore & myth (Rus./East Slavic) – 4puppet
1.91 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

A bear brings home a little girl who offers to help him keep house, but her enthusiasm far outmatches her ability. Based on the Russian folk tale "Masha and the Bear".

Masters of Geona, The The Masters of Geona 0
Хозяева Геоны
Hozyayeva Geony
1992 – 00:10:25 – ruRussian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Tishchenko GennadiyTishchenko Gennadiy420
9, 18Literature (Rus./East Slavic), Sci-fi & space – 2drawn (cel)
4.57 ws – Subtitles: English (good⭳ – by ?, Niffiwan, Eus₂), French (unknown⭳ – by Patri©k), Russian (unknown⭳ – by ?, Niffiwan₂), Vietnamese (unknown⭳ – by Cynir)

A species of vampire-birds causes problems for exploiting the minerals of a planet, but the ecological system of the planet proves to be more multifaceted than initially thought. Part 2. Based on Tishchenko's 1977 short story.

Nymph Salmacis, The The Nymph Salmacis 0
Нимфа Салмака
Nimfa Salmaka
1992 – 00:10:27 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Petrov AnatoliyPetrov Anatoliy125
7, 14Folklore & myth (non-Rus./USSR), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
4.54 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Chapaev₂, Niffiwan₂), Spanish (unknown⭳ – by Yefren), Russian (unknown⭳ – by ?)

The Greek myth of how the water-nymph Salmacis caused the son of Hermes and Aphrodite to become a hermaphrodite.

Pictures of Old (3): The Artist and the Stranger Pictures of Old (3): The Artist and the Stranger  ❤
Картинки по старинке (3). Художник и незнакомка
Kartinki po starinkye (3). Hudozhnik i neznakomka
1992 – 00:09:39 – ruRussian – Ekran, Saratovtelefilm11, 92Ekran, Saratovtelefilm – Belyayev EduardBelyayev Eduard268
23, 14, 17, 20Christmas/New Year, NSFW / 18+, Romance, Surrealism/dream-logic – 5plasticine (2D)
2.66 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Eus, Niffiwan, Agape₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella), Russian (unknown⭳ – by Agape)

An artist falls in love with his Dream.

Provincial School Provincial School 0
Провинциальная школа
Provintsialnaya shkola
1992 – 00:05:09 – wl(wordless) – Ivan Maximov Virtual Studio18Ivan Maximov Virtual Studio – Maximov IvanMaximov Ivan12
12Misc. – 2drawn (cel)
0.00 ws

Ready or Not, Here I Come Ready or Not, Here I Come  ❤
Я иду искать
Ya idu iskat
1992 – 00:09:32 – ruRussian – Uzbekfilm61Uzbekfilm – Fesenko VladFesenko Vlad170
15, 20Politics, Surrealism/dream-logic – 8paint
1.47 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan, Dennis Keen₂)

A surreal portrayal of one person's journey from childhood to adulthood in a society undergoing huge changes.

Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of 0
Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of
Shakespeare, the Animated Tales - Introduction & Making Of
1992 – 00:29:44 – enEnglish – BBC, Christmas Films, S4C, Soyuzmultfilm98, 100, 99, 1BBC, Christmas Films, S4C, Soyuzmultfilm – Gamburg Yefim, Muat Mariya, Orlova Natalya, Saakyants Robert, Serebryakov Nikolay, Sokolov StanislavGamburg Yefim, Muat Mariya, Orlova Natalya, Saakyants Robert, Serebryakov Nikolay, Sokolov Stanislav50, 257, 301, 4, 99, 300
3Documentary – 2, 1, 8, 4, 6drawn (cel), drawn (not cel), paint, puppet, stop motion (3D)
10.86 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by ?)

Shakespeare: The Animated Tales, initiated in 1991, was the first major cooperation between Soyuzmultfilm and the Welsh TV channel S4C.

Smoked Sprat Baking in the Sun, The The Smoked Sprat Baking in the Sun  ❤
Sprott võtmas päikest
Sprott votmas paikest
1992 – 00:22:13 – deGerman – Tallinnfilm30Tallinnfilm – Kutt MatiKutt Mati550
13, 14, 20Musical/Opera, NSFW / 18+, Surrealism/dream-logic – 2, 12, 4drawn (cel), mixed, puppet
1.87 ws – Subtitles: English (unknown⭳ – by ?), Estonian (unknown⭳ – by ?), Russian (unknown⭳ – by alex.n42)

Animated opera from the version of "Goldfish". In the modernized version of the goldfish fairy tale, everything is absurdly modern - turned inside out. It is a story about a man who lives under water and a fish who lives in the air above water and can grant people's wishes. A man catches a fish and starts wanting all kinds of things, but…

We Are Men! We Are Men! 0
Мы — мужчины!, Ми — чоловіки!
My - muzhchiny!, My - choloviky!
1992 – 00:09:29 – ukUkrainian – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Marchenkova Natalya, Titov MihailMarchenkova Natalya, Titov Mihail173, 89
2, 4, 11, 14, 17Comedy, Domestic life, Literature (non-Rus./USSR), NSFW / 18+, Romance – 3, 2cutout, drawn (cel)
4.96 ws – Subtitles: Czech (unknown⭳ – by wero1000), English (good⭳ – by Niffiwan, wero1000₂), Russian (good⭳ – by ?, Niffiwan₂, wero1000₂)

A collection of short films on the topic of men: "Glasses", "Othello" (based on Shakespeare's play), "Big and Small".

Ya vas slyshu I Can Hear You 0
Я вас слышу
Ya vas slyshu
1992 – 00:17:55 – ruRussian – Pilot, Sverdlovsk Film Studio12, 2Pilot, Sverdlovsk Film Studio – Karayev AlekseyKarayev Aleksey2
11Literature (non-Rus./USSR) – 8paint
3.43 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan), Spanish (unknown⭳ – by Yefren)

An adaptation of the story by Seuss, of an elephant who could hear the voices of little people even when nobody else could.

9 1/2 Minutes 9 1/2 Minutes  ❤
9 1/2 минуты
9 1/2 minuty
1993 – 00:09:52 – wl, en(wordless), English – Borisfen26Borisfen – Kushnerov SergeyKushnerov Sergey133
2, 14, 17, 20Comedy, NSFW / 18+, Romance, Surrealism/dream-logic – 2drawn (cel)
0.00 ws

An adults-only look at the good and bad sides of sex.

Autumn Meeting, An An Autumn Meeting 0
Осенняя встреча
Osennyaya vstrecha
1993 – 00:06:22 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Danilevich Vladimir, Mihaylova YekaterinaDanilevich Vladimir, Mihaylova Yekaterina96, 97
12Misc. – 4puppet
0.00 ws

A boy finds a puppy and brings him home, but his existing dog is jealous of the new arrival.

Belka and... Strelka Belka and... Strelka 0
Белка и... Стрелка
Belka i... Strelka
1993 – 00:09:13 – ruRussian – Sverdlovsk Film Studio2Sverdlovsk Film Studio – Aynutdinov Sergey, Kostousova TatyanaAynutdinov Sergey, Kostousova Tatyana415, 564
2, 9, 22Comedy, Literature (Rus./East Slavic), Serious – 2drawn (cel)
1.62 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A groundskeeper tries to get rid of two stray dogs. Not for children.

Captain Pronin 2. Captain Pronin in America Captain Pronin 2. Captain Pronin in America 0
Капитан Пронин в Америке
Kapitan Pronin v Amerike
1993 – 00:06:25 – en, it, ruEnglish, Italian, Russian – Soyuztelefilm11Soyuztelefilm – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya52, 79
2, 15, 21Comedy, Politics, War & battles – 2drawn (cel)
5.70 ws – Subtitles: Bulgarian (unknown⭳ – by Жукороп), English (good⭳ – by Niffiwan, Жукороп₂), Russian (unknown⭳ – by ztr, Жукороп₂)

A parody on American action movies.

Captain Pronin In Space Captain Pronin In Space 0
Капитан Пронин в космосе
Kapitan Pronin v kosmosye
1993 – 00:07:11 – ruRussian – Ekran11Ekran – Zaytsev Mihail, Zelma RozaliyaZaytsev Mihail, Zelma Rozaliya52, 79
2, 18Comedy, Sci-fi & space – 2drawn (cel)
11.65 ws – Subtitles: English (good⭳ – by cvazirious, Niffiwan₂), Russian (unknown⭳ – by Svistunov)

A parody of American sci-fi movies.

Carriage with One Wheel, The The Carriage with One Wheel 0
Кибиточка на одном колесе
Kibitochka na odnom kolesye
1993 – 00:08:18 – ruRussian – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Kirakosyan AkopKirakosyan Akop49
2, 13Comedy, Musical/Opera – 2drawn (cel)
2.05 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Niffiwan), Russian (good⭳ – by Niffiwan)

A little magpie chick pulls his whole family behind him, but gets little love in return. Then a fox attacks. Based on a popular song for young children.

Christmas Fantasy, A A Christmas Fantasy 0
Рождественская фантазия
Rozhdestvenskaya fantaziya
1993 – 00:09:26 – wl(wordless) – Soyuzmultfilm1Soyuzmultfilm – Koshkina LyudmilaKoshkina Lyudmila172
23, 5, 17Christmas/New Year, Folklore & myth (Rus./East Slavic), Romance – 8paint
0.00 ws

An adaptation of Stravinskiy's ballet Petrushka.

Clinic Clinic  ❤
Клиника
Klinika
1993 – 00:13:18 – fr, ruFrench, Russian – Borisfen26Borisfen – Bubnov AleksandrBubnov Aleksandr5
2, 24, 9, 14Comedy, Horror, Literature (Rus./East Slavic), NSFW / 18+ – 2drawn (cel)
0.11 ws – Subtitles: English (good⭳ – by Niffiwan)

A riotous parody of the medical system.

Couple of Pages from the Life of a Ghost, A A Couple of Pages from the Life of a Ghost 0
Несколько страниц из жизни призрака
Neskolko stranits iz zhizni prizraka
1993 – 00:15:22 – ruRussian – Ekran11Ekran – Novogrudskaya MariannaNovogrudskaya Marianna102
11Literature (non-Rus./USSR) – 4puppet
3.86 ws – Subtitles: English (ok⭳ – by Eus, Dust Angel₂), Estonian (unknown⭳ – by Pastella)

The ancient English castle of Canterville is bought by a wealth and somewhat pompous American businessman. The new owner gets not only the castle but also a ghost who lives in it. Based on Oscar Wilde's novel The Canterville Ghost.

Doll, The The Doll 0
Кукла, Лялька
Kukla, Lyalka
1993 – 00:03:43 – wl(wordless) – Ukranimafilm7Ukranimafilm – Smirnova IrinaSmirnova Irina7
12, 20Misc., Surrealism/dream-logic – 3cutout
0.00 ws

A doll tries to make herself alive.