Английски
Френски
Нидерландски
Немски
Гръцки
Хинди
Исландски
Италиански
Литовски
Латвийски
Норвежки
Персийски
Полски
Португалски
Румънски
Руски
Сардински
Сръбски
Словашки
Словенски
Испански
Шведски
Таджикски
Украински
Урду
Уелски
Идиш
Японски
Грузински
Корейски
Баски
Монголски
Аварски
Чеченски
Абхазки
Бирмански
Китайски
Тибетски
Тайландски
Азербайджански
Башкирски
Чувашки
Казахски
Киргизки
Турски
Татарски
Уйгурски
Узбекски
Естонски
Фински
Унгарски
Африканс
Албански
Арменски
Белоруски
Бенгалски
Босненски
Български
Каталонски
Корнуолски
Корсикански
Хърватски
Чешки
Датски
Фарьорски
Арабски
Иврит
Малтийски
Оромо
Сомалийски
Тигриня
Крийски
Оджибва
Виетнамски
Централен кхмерски
Индонезийски
Явански
Малайски
Есперанто
Инуктитут
Пенджабски
Маратхи
Непалски
Телугу
Тамилски
(безмълвен)
Латински
Хантийски
Галисийски
Македонски
Черковнославянски
Мапуче
Евенкски
Датуги
Мански
Туркменски
Animatsiya
⚲
Влизане / Регистрация
Обновления
Браузване
Филми
Анимационни
Документални
Режисьори
Студиа
Жанрове
Техники
Преводачи
По десетилетие
1900-те
1910-те
1920-те
1930-те
1940-те
1950-те
1960-те
1970-те
1980-те
1990-те
2000-те
2010-те
2020-те
Поредици
Обсъждане
Добавяне
на филм
на режисьор
на студио
на субтитри
на преводач
на поредица
на няколко
Локализация
Помощ
Къстъм
Само филми, достъпни за говорители на
bg
0
Текущата страница
||
История
Субтитри за
(—) (1988)
Руски
Юни 01 2026 07:19:41
Направено от
Niffiwan
Ptitsa Kakhka.1988.ru.1.24fps.1780298381.srt ⭳
Качество: добре
Предварителен преглед:
Множител
е 1.
Офсет
е -0.2.
Съдържанието на файла:
1 00:00:12,800 --> 00:00:15,059 Птица Кахка 2 00:00:43,259 --> 00:00:45,719 Спасибо, добрый человек. 3 00:01:48,030 --> 00:01:50,500 Не губи моих детей. 4 00:01:51,000 --> 00:01:55,500 За это я каждую ночь буду приносить тебе богатые подарки. 5 00:01:55,650 --> 00:01:57,109 А не обманешь? 6 00:01:57,359 --> 00:02:00,009 Я—Кахка, 7 00:02:00,209 --> 00:02:02,290 волшебная птица. 8 00:02:03,390 --> 00:02:04,649 Иди домой. 9 00:02:04,799 --> 00:02:07,019 Я выполню своё обещание. 10 00:03:29,489 --> 00:03:32,820 На всех вас не напасёшься, жалкие попрошайки! 11 00:03:48,139 --> 00:03:52,879 Кто скажет где найти волшебную птицу Кахку 12 00:03:52,979 --> 00:03:56,850 получит награду от падишаха! 13 00:03:59,688 --> 00:04:03,038 Кто найдёт волшебную птицу Кахку 14 00:04:03,139 --> 00:04:06,923 станет главным советником падишаха! 15 00:04:09,510 --> 00:04:14,260 Кто знает где найти волшебную птицу Кахку 16 00:04:14,460 --> 00:04:19,020 получит в жёны любимую дочь падишаха! 17 00:04:25,921 --> 00:04:26,921 Я! 18 00:04:34,422 --> 00:04:37,222 Я... я знаю! 19 00:04:55,060 --> 00:04:57,659 Я умираю. 20 00:04:59,309 --> 00:05:00,709 Я боль-... 21 00:05:00,860 --> 00:05:03,360 Ну, пошевеливайся! 22 00:05:12,959 --> 00:05:16,700 Ты должен спасти своего падишаха. 23 00:05:17,550 --> 00:05:19,009 Умираю. 24 00:05:22,049 --> 00:05:24,279 А мой лекарь сказал: 25 00:05:24,779 --> 00:05:28,869 Только кровь птицы Кахки может меня излечить. 26 00:05:30,169 --> 00:05:32,840 Ты не хочешь стать моим зятем? 27 00:05:36,540 --> 00:05:39,459 Ты не хочешь стать моим зятем?! 28 00:05:43,660 --> 00:05:45,010 Хочу! 29 00:05:46,380 --> 00:05:49,980 Так говори же скорее где Кахка! 30 00:06:18,500 --> 00:06:20,590 О, добрая Кахка, 31 00:06:21,440 --> 00:06:23,510 ты сделала меня богатым. 32 00:06:23,610 --> 00:06:24,780 Спустись, 33 00:06:24,860 --> 00:06:27,399 отведай моего угощения. 34 00:06:55,998 --> 00:06:57,898 О! 35 00:06:58,749 --> 00:07:01,000 Вот летят! Надо ж такое, а? 36 00:07:05,751 --> 00:07:08,001 Эй! Держите её! 37 00:07:10,402 --> 00:07:13,402 Пожалейте Кахку, отец! Одумайтесь! 38 00:07:13,903 --> 00:07:15,703 Отстань! 39 00:08:31,190 --> 00:08:32,820 На этот раз, 40 00:08:32,920 --> 00:08:35,700 я принесла тебе лишь добрый совет. 41 00:08:35,900 --> 00:08:40,520 Но поверь, он стоит многих богатств: 42 00:08:40,970 --> 00:08:44,499 Никогда не предавай друга. 43 00:08:52,835 --> 00:08:55,490 Не предавай друга. 44 00:08:56,990 --> 00:08:58,900 Не предавай друга. 45 00:09:26,307 --> 00:09:29,540 Субтитры - Niffiwan (2026.06) Animatsiya.net